골머리를 앓다とは:「頭を悩ます」は韓国語で「골머리를 앓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 頭を悩ます、頭を抱える、頭を痛める
読み方 골모리를 알타、kol-mo-ri-rŭl al-ta、コルモリルル アルタ
「頭を悩ます」は韓国語で「골머리를 앓다」という。
「頭を悩ます」の韓国語「골머리를 앓다」を使った例文
골머리를 앓고 있다.
頭を抱えている。
그동안 이 지역은 멧돼지 피해로 골머리를 앓았다.
これまでこの地域はイノシシによる被害で頭を悩ませてきた。
컴퓨터를 배우느라 골머리를 앓는 중이다.
パソコンを学ぼうと頭を痛めている。
어떤 선택을 해야 할지 골치를 앓고 있다.
どの選択肢を選ぶべきか、頭を悩ませている。
가족 문제로 고민해서 밤에도 잘 수 없을 정도로 골치를 앓고 있다.
家族のことで悩んでいて、夜も眠れないほど頭を悩ませている。
탕자 같은 아들 행동에 골머리를 앓고 있다.
どら息子の行動に頭を悩ませている。
정부는 물가 불안으로 골머리를 썩고 있다.
政府は物価不安で頭を悩ませている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 소란(을) 피우다(騒ぎ立てる)
  • 상투(를) 잡다(一番高い時に買う)
  • 흉을 보다(悪口を言う)
  • 박차고 나오다(蹴って出る)
  • 생각이 깊다(分別がある)
  • 입 밖에 내다(口にする)
  • 혼란을 빚다(混乱をきたす)
  • 기가 질리다(気がくじける)
  • 메가폰을 잡다(監督の仕事をする)
  • 없어서 못 판다(大変人気で品切れに..
  • 버릇이 나쁘다(しつけが悪い)
  • 손에 잡히다(手につく)
  • 대수롭지 않게 여기다(大したことだ..
  • 펄펄 뛰다(強く否認する)
  • 발길을 돌리다(足を引き返す)
  • 토를 달다(理由をつける)
  • 평을 보다(評判を見る)
  • 뿐만 아니라(だけではなく)
  • 고양이 앞의 쥐(蛇ににらまれた蛙)
  • 소식이 깜깜하다(便りが全然ない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.