골치(가) 아프다の意味:非常に面倒だ、頭が痛い、厄介だ
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
非常に面倒だ、頭が痛い、厄介だ、気が重い
読み方 골치가 아프다、kol-chi a-pŭ-da、コルチ アプダ
例文・会話
골치 아픈 문제가 생겼어요.
頭の痛い問題ができました。
이거 정말 골치 아프게 생겼네.
これ本当に頭抱えそうだね。
회사 일 때문에 골치가 아프다.
会社のことで頭が痛い。
나쁜 습관을 끊어 골치 아픈 문제에 빠지지 않도록 하다.
悪い習慣を断ち,厄介な問題に陥らないようにする。
회사를 경영하는 가운데 비용 절감으로 골치 아픈 경험은 없습니까?
会社を経営する中で、コストカットに頭を悩ませた経験はありませんか?
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 記号
  • 接辞
  • 慣用句の韓国語単語

  • 꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入..
  • 머리를 짓누르다(頭を締め付ける)
  • 어깨 너머로 배우다(見よう見まねで..
  • 숨(을) 돌리다(一息つく)
  • 기가 세다(気が強い)
  • 낯을 못 들다(面目が立たない)
  • 어제가 다르고 오늘이 다르다(激し..
  • 쥐뿔도 없다(全然何なにもない)
  • 목숨이 왔다 갔다 하다(生死の境を..
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • 새발의 피(雀の涙)
  • 고개를 숙이다(頭を下げる)
  • 귀가 솔깃해지다(興味を抱く)
  • 그러면 그렇지(やっぱりそうだ)
  • 손(이) 가다(手間がかかる)
  • 한시름 놓다(一安心する)
  • 국물도 없다(得られるものは何もない..
  • 가슴이 떨리다(緊張する)
  • 수중에 들어오다(手中に入る)
  • 하나도 모르다(全然知らない)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.