귀찮다の意味:面倒くさい、厄介だ、煩わしい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
面倒くさい、厄介だ、煩わしい、やる気がしない
読み方 귀찬타、kwi-chan-ta、クィチャンタ
例文・会話
나가기 귀찮아서 약속을 내일로 미뤘다.
出るのが面倒くさくて約束を明日に伸ばした。
외국어 공부를 할 때 일일이 사전을 찾아보는 것은 귀찮다.
外国語の勉強をするとき、いちいち辞書を調べるのは面倒だ。
요즘은 뭐든지 다 귀찮다.
最近は何からなにまで面倒くさい。
귀찮은 일은 나에게 맡겨.
厄介な仕事は私にやらせて。
나하고는 아무 상관없는 일이니까 알아서 하시고, 나한테 귀찮게 하지 마세요.
私には何の関係もないことだから、勝手にやって私を煩わせないでください。
매일 밥 먹고 설겆이하는 게 제일 귀찮다.
毎日、食事のあとの片付けが面倒くさい。
목이 쉬면 식사가 어렵고, 이야기하는 것도 귀찮아집니다.
喉がかれると食事がしにくく、話すのもおっくうになりがちです。
모조리 귀찮다.
何もかも面倒くさい。
귀찮은 것에 연루되고 싶지 않다.
面倒なことには関わり合いたくない。
주부에게는 늦은 시간에 밥 차리는 게 정말 귀찮아요.
主婦には、夜遅く食事を作るのは本当に面倒です。
엄마의 잔소리가 귀찮다.
母親の小言がうるさい。
만사가 귀찮다.
すべてやる気がしない。
요즘에는 만사가 귀찮아.
最近は何をするのも面倒だ。
귀찮게 굴다.
うるさく振る舞う。
귀찮아서 차일피일 미뤄 버렸습니다.
面倒でずるずる先延ばしにしてしまいました。
대부분의 사람들은 귀찮은 것은 차일피일 미루어 스트레스를 회피하려고 합니다.
ほとんどの人が、面倒なことは後回しにしてストレスを回避しようとします。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 초조감(焦燥感)
  • 흥분하다(興奮する)
  • 로맨스(ロマンス)
  • 씁쓸하다(ほろ苦い)
  • 희열(喜び)
  • 유감(遺憾)
  • 감동(感動)
  • 감명(感銘)
  • 주관적(主観的)
  • 절망하다(絶望する)
  • 울상(泣き顔)
  • 혐오감(嫌悪感)
  • 강경(強硬)
  • 관용(慣用)
  • 가련하다(哀れだ)
  • 미안해(すまない)
  • 회의감(懐疑心)
  • 자존감(自尊感情)
  • 호통(怒号)
  • 공허하다(空虚だ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.