분초를 다투다とは：「一刻を争う」は韓国語で「분초를 다투다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一刻を争う、分秒を争う、一刻一秒を争う、分秒を惜しむ、とても急いでいる、一分一秒を争う
読み方 ： 분초를 다투다、pun-cho-rŭl ta-tu-da、プンチョルル タトゥダ
漢字 ： 分秒～
「一刻を争う」は韓国語で「분초를 다투다」という。直訳すると「分秒を争う」。
「一刻を争う」の韓国語「분초를 다투다」を使った例文
・ 큰 부상을 입어 분초를 다투는 환자가 병원으로 실려갔다.
大けがを負って分秒を争う患者が病院に担ぎ込まれた。
・ 분초를 다투는 생명을 구하는 현장에서 실수는 절대로 있어서는 안 된다.
1分1秒を争う命を救う現場でのミスは絶対にあってはならない。
・ 분초를 아껴 가며 공부하고 있다.
寸暇を惜しんで勉強している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 염치를 차리다（恥をわきまえる）
  • 어처구니가 없다（あきれる）
  • 앞을 내다보다（先を見据える）
  • 만나고 있다（付き合っている）
  • 머리에 피도 안 마르다（尻が青い）
  • 닭똥 같은 눈물（大粒の涙）
  • 입만 열면（二言目には）
  • 프로 뺨치다（プロ顔負け）
  • 가슴이 뭉클하다（感激する）
  • 간덩이가 크다（肝っ玉が太い）
  • 고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
  • 상대를 안 하다（相手にしない）
  • 썩어도 준치（腐っても鯛）
  • 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..
  • 고개를 가로젖다（首を横に振る）
  • 잔손이 많이 가다（手が込む）
  • 저세상 사람이 되다（亡くなる）
  • 침을 삼키다（つばを飲み込む）
  • 꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）
  • 턱이 없다（はずがない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一刻を争う、分秒を争う、一刻一秒を争う、分秒を惜しむ、とても急いでいる、一分一秒を争うは、韓国語で분초를 다투다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.