분초とは:「寸暇」は韓国語で「분초 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 寸暇、一刻
読み方 : 분초、プンチョ
漢字 : 分秒
類義語 :
「寸暇」は韓国語で「분초」という。
「寸暇」の韓国語「분초」を使った例文
・ 분초를 아껴 가며 공부하고 있다.
寸暇を惜しんで勉強している。
・ 피해자를 돕기 위해 분초를 다투는 대응이 요구되었다.
被害者を助けるために、一刻を争う対応が求められた。
・ 그의 상태는 매우 나빠서, 분초를 다투는 치료가 필요하다.
彼の容態は非常に悪く、一刻を争う治療が必要だ。
・ 화재 현장에서는 소방 활동이 분초를 다투고 있었다.
火事の現場では消火活動が一刻を争っていた。
・ 그 수술은 분초를 다투는 긴급한 것이었다.
その手術は一刻を争う緊急のものでした。
・ 사고 현장에서는 분초를 다투는 상황이었다.
事故現場では一刻を争う状況だった。
・ 그의 생명은 분초를 다투는 상태이다.
彼の命は一刻を争う状態だ。
・ 분초를 다투는 생명을 구하는 현장에서 실수는 절대로 있어서는 안 된다.
1分1秒を争う命を救う現場でのミスは絶対にあってはならない。
・ 큰 부상을 입어 분초를 다투는 환자가 병원으로 실려갔다.
大けがを負って分秒を争う患者が病院に担ぎ込まれた。
「寸暇」の韓国語「분초」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
분초를 다투다(プンチョルル タトゥダ) 一刻を争う、分秒を争う、一刻一秒を争う
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 시간이 걸리다(時間がかかる)
  • 정오(正午)
  • 아침(朝)
  • 단시간(短時間)
  • 해 뜰 녘(夜明け)
  • 말경(末頃)
  • 미래(未来)
  • 종일토록(一日中)
  • 오늘 밤(今夜)
  • 장래(将来)
  • 백주 대낮(白昼)
  • 밤(夜)
  • 현지 시각(現地時刻)
  • 년차(年目)
  • 오늘날(今日)
  • 긴긴밤(夜長)
  • 드물다(まれだ)
  • 이맘때(今頃)
  • 영원(永遠)
  • 경각(寸刻)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 色
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.