봉변을 당하다とは:「ひどい目にあう」は韓国語で「봉변을 당하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う、侮辱される
読み方 : 봉벼늘 당하다、pong-byŏ-nŭl tang-ha-da、ポンビョヌル タンハダ
漢字 : 逢変~当~(逢變~當~)
「ひどい目にあう」は韓国語で「봉변을 당하다」という。「ひどい目にあう(봉변을 당하다)」は、不運や不幸な出来事に遭遇することを表現しています。
「ひどい目にあう」の韓国語「봉변을 당하다」を使った例文
・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다.
そうするうち大きな災難にあってしまう。
・ 그는 전철에서 봉변을 당했지만 아무것도 할 수 없었다.
彼は電車でひどい目にあったが、何もできなかった。
・ 그 영화는 등장인물이 봉변을 당하는 장면이 많다.
あの映画は、登場人物がひどい目にあう場面が多い。
・ 봉변을 당하다.
ひどい目にあう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 아첨을 떨다(おべっかを使う)
  • 길 잃은 양(迷える羊)
  • 2% 부족하다(あと少し足りない)
  • 당나라 군대(寄せ集めの軍隊)
  • 불같이 화를 내다(焔の如く怒る)
  • 간땡이가 붓다(度胸がある)
  • 웃음을 사다(笑われる)
  • 없어서 못 판다(大変人気で品切れに..
  • 힘이 부치다(手に余る)
  • 잘난 척하다(偉そうなふりをする)
  • 술을 입에도 못 대다(全く飲めない..
  • 뭘로 보다(何だと思う)
  • 말이 그렇다는 거지(それは言葉のあ..
  • 굴레를 벗다(羈絆を脱ぐ)
  • 힘을 합하다(力を合わせる)
  • 승부를 가르다(勝負を分ける)
  • 쇼크를 먹다(ショックを受ける)
  • 일이 벌어지다(事が起こる)
  • 앞을 다투다(先を争う)
  • 나이값을 하다(歳相応にする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.