カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 봉변을 당하다とは 意味 ： ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う、侮辱される 読み方 ： 봉벼늘 당하다、pong-byŏ-nŭl tang-ha-da、ポンビョヌル タンハダ 漢字 ： 逢変～当～（逢變～當～） 類義語 ： 모욕을 당하다、 큰코다치다、 십년감수하다、 혼쭐나다、 홍역을 치르다、 혼(이) 나다、 혼쭐이 나다、 혼꾸멍이 나다 「ひどい目にあう」は韓国語で「봉변을 당하다」という。「ひどい目にあう（봉변을 당하다）」は、不運や不幸な出来事に遭遇することを表現しています。 「ひどい目にあう」の韓国語「봉변을 당하다」を使った例文 ・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다. そうするうち大きな災難にあってしまう。 ・ 그는 전철에서 봉변을 당했지만 아무것도 할 수 없었다. 彼は電車でひどい目にあったが、何もできなかった。 ・ 그 영화는 등장인물이 봉변을 당하는 장면이 많다. あの映画は、登場人物がひどい目にあう場面が多い。 ・ 봉변을 당하다. ひどい目にあう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

단군 이래（有史以来）

사색이 되다（真っ青になる）

피를 보다（大きな損をする）

귀가 빠지다（生まれる）

마음을 쓰다（気を使う）

철이 들다（分別がつく）

머리(가) 굳다（頭が固まる）

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

당나라 군대（寄せ集めの軍隊）

속이 쓰리다（胸焼けする）

편의를 도모하다（便宜を図る）

심기를 건드리다（怒らせる）

두말할 것 없이（言うまでもなく）

분위기가 싸해지다（場が白ける）

여지가 없다（余地がない）

트집을 잡다（けちをつける）

중지를 모으다（衆知を集める）

하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..

손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..

손이 모자라다（手が足りない）