나잇값을 하다とは：「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 年相応に振る舞う
読み方 ： 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ
「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이（歳）＋ㅅ（사이시옷）＋값（値）。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。
「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文
・ 나잇값도 못 하는 짓을 한다.
年がいもないことをする。
・ 나잇값을 해야지 웬 추태야?
歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 대박이 터지다（大当たりする）
  • 입 밖에 내다（口にする）
  • 병나발을 불다（ビン酒を飲む）
  • 화가 풀리다（怒りが解ける）
  • 쓴맛을 보다（苦しさを味わう）
  • 긴장을 늦추다（緊張を緩める）
  • 가슴속에 남다（心に残る）
  • 주름을 잡다（牛耳る）
  • 눈이 멀다（目がくらむ）
  • 동이 트다（夜が明ける）
  • 사색이 되다（真っ青になる）
  • 진땀이 나다（脂汗をかく）
  • 길을 서두르다（道を急ぐ）
  • 권위가 서다（睨みが利く）
  • 판에 박은 듯이（判で押したように）
  • 이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）
  • 산통을 깨다（台無しにする）
  • 부정(을) 타다（縁起が悪い）
  • 눈에 힘을 주다（睨みつける）
  • 잠(을) 못 이루다（眠れない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    年相応に振る舞うは、韓国語で나잇값을 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.