カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 나잇값을 못하다とは 意味 ： 年甲斐もない、大人げない、分別がない 読み方 ： 나읻깝쓸 모타다、na-it-kkap-ssŭl mo-ta-da、ナイッカプッスル モタダ 類義語 ： 생각이 짧다、 철이 없다、 앳되다、 철딱서니가 없다、 철없다、 생각이 없다、 철모르다 「年甲斐もない」は韓国語で「나잇값을 못하다」という。 「年甲斐もない」の韓国語「나잇값을 못하다」を使った例文 ・ 이제는 나잇값을 해야 할 때입니다. もう年相応に振る舞うべき時です。 ・ 나잇값을 못 한다는 말을 들었습니다. 年不相応だと言われました。 ・ 나잇값을 하며 행동하세요. 年相応に行動してください。 ・ 그는 아직도 나잇값을 못 합니다. 彼はまだ年相応に行動できません。 ・ 어른이면 나잇값을 해야죠. 大人なら年相応に振る舞うべきです。 ・ 나잇값을 못 해서 창피했습니다. 年相応に振る舞えなくて恥ずかしかったです。 ・ 그는 나잇값을 하는 사람입니다. 彼は年齢にふさわしい振る舞いをする人です。 ・ 이제 나잇값을 좀 해야 합니다. もう年相応の行動をすべきです。 ・ 나잇값도 못 하는 짓을 한다. 年がいもないことをする。 ・ 나잇값을 해야지 웬 추태야? 歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。 「나잇값을 못하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

수수께끼에 싸이다（謎に包まれる）

눈을 뜨다（目を開ける）

입에 담다（口にする）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

문턱을 낮추다（ハードルを下げる）

말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）

길이 열리다（道が開ける）

숨(이) 막히다（息が詰まる）

딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）

뼈대가 있다（家柄がいい）

시비가 붙다（言い争いになる）

가슴이 타다（胸が焦がれる）

자리를 차다（椅子を蹴って立ち上がる..

기(를) 죽이다（やる気をくじく）

타격을 입다（痛手を負う）

꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..

개발에 땀 나게 뛰다（たくさん走る..

먼저 들어가다（お先に帰る）

애를 먹다（苦労をする）

환자를 보다（患者を診る）