カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 뚫어지게 쳐다보다 (뚫어지게 바라보다)とは 意味 ： まじまじと見つめる、凝視する 読み方 ： 뚜러지게 쳐다보다、ttu-rŏ-ji-ge chyŏ-da-bo-da、トゥロジゲ チョダボダ 類義語 ： 뚫어지게 보다、 눈이 뚫어지게 보다、 뚫어지게 쳐다보다 「まじまじと見つめる」は韓国語で「뚫어지게 쳐다보다」という。直訳すると、「穴が出るぐらいに見つめる」。 뚫어지게 바라보다ともいう。 「まじまじと見つめる」の韓国語「뚫어지게 쳐다보다」を使った例文 ・ 뚫어지게 쳐다보다. 穴が開くほど見つめる。 ・ 한 남성이 한 여성을 뚫어지게 쳐다봤다. ある男性がある女性をじっと続けてみた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기분(을) 풀다（機嫌を直す）

보따리(를) 싸다（辞める）

속된 말로（俗に言う）

앞뒤가 맞다（つじつまが合う）

눈썹이 휘날리도록（一目散に）

틈(을) 타다（機に乗じる）

얼굴을 내밀다（顔を出す）

꼬리표가 붙다（悪い評価がつく）

눈에 익다（見覚えがある）

편에 서다（味方になる）

발등에 불이 떨어지다（切羽詰まる）

고개를 끄덕이다（うなずく）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..

가지고 놀다（持って遊ぶ）

꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..

말 못 할 사정（人には言えない事情..

희망 회로를 돌리다（困難な状況で前..

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..