カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 변변치 않다とは 意味 ： 粗末だ、つまらない、引けを取る、ぱっとしない 読み方 ： 변변치 안타、pyŏn-byŏn-chi an-ta、ピョンビョンチ アンタ 類義語 ： 재미없다、 지루하다、 허접스럽다、 보잘것없다、 구구하다、 변변찮다、 부질없다、 시시하다、 하잘것없다、 허술하다 「粗末だ」は韓国語で「변변치 않다」という。略して「변변찮다」。 「粗末だ」の韓国語「변변치 않다」を使った例文 ・ 변변치 않습니다만 받아주세요. つまらないものですが、受け取ってください。 ・ 서른 갓 넘은 나이에 직업도 학별도 변변친 않았지만 30歳を超えたばかりの歳で仕事も学歴も地味だった。 ・ 여러 직업을 전전하던 김 씨의 벌이는 변변치 않았다. さまざまな職業を転々としていたキムさんの稼ぎは悪かった。 ・ 차린 건 변변치 않지만 많이 드세요. たいしたものはありませんがたくさん召し上がってください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아랑곳 안 하다（知ったことではない..

코가 높다（鼻高々だ）

가닥이 잡히다（方向性が固まる）

입을 모으다（口をそろえる）

오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..

만전을 다하다（最善を尽くす）

꼬리 내린 개（負け犬）

나이는 못 속인다（年は隠せない）

긴장을 늦추다（緊張を緩める）

내기(를) 하다（賭ける）

한을 풀다（恨みを晴らす）

몸을 풀다（体をリラックスさせる）

마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂）

허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う）

한시가 급하다（一刻を争う）

얼굴이 피다（色気づく）

남의 일 같지 않다（他人事とは思え..

말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..

날이면 날마다（毎日）

찬밥 신세가 되다（冷遇される）