변을 당하다とは:「とんだ目に合う」は韓国語で「변을 당하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : とんだ目に合う、死亡する
読み方 : 벼늘 당하다、pyŏ-nŭl tang-ha-da、ピョヌル タンハダ
類義語 :
「とんだ目に合う」は韓国語で「변을 당하다」という。
「とんだ目に合う」の韓国語「변을 당하다」を使った例文
・ 추락한 드론을 찾으러 나섰다가 변을 당한 듯하다.
墜落したドローンを探しに出て死亡したもようだ。
・ 그 영화는 등장인물이 봉변을 당하는 장면이 많다.
あの映画は、登場人物がひどい目にあう場面が多い。
・ 그는 전철에서 봉변을 당했지만 아무것도 할 수 없었다.
彼は電車でひどい目にあったが、何もできなかった。
・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다.
そうするうち大きな災難にあってしまう。
・ 봉변을 당하다.
ひどい目にあう。
「とんだ目に合う」の韓国語「변을 당하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
봉변을 당하다(ポンビョヌル タンハダ) ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 못 하는 소리가 없다(酷いこと言う..
  • 가볍게 보다(甘く見る)
  • 여우 같다(ずる賢い)
  • 난리도 아니다(大騒ぎだ)
  • 발을 들여놓다(足を踏み入れる)
  • 간덩이가 크다(肝っ玉が太い)
  • 가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 쓸데없는 말(無駄口)
  • 어떤 일이 있어도(どんなことがあっ..
  • 엿 먹이다(酷い目にあわせる)
  • 언제 적 일이야(昔のことだ)
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 눈 뜨고 볼 수가 없다(見るに忍び..
  • 막이 오르다(幕があがる)
  • 밑거름이 되다(土台になる)
  • 마음이 홀가분해지다(心が軽くなる)
  • 이름도 성도 모르다(どこの馬の骨と..
  • 다시 보다(見直す)
  • 발을 담그다(悪いことに関わる)
  • 죽음을 부르다(死を招く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.