カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 다시 보다とは 意味 ： 見直す、もう一度見る 読み方 ： 다시 보다、ta-shi po-da、タシポダ 類義語 ： 재검토하다 「見直す」は韓国語で「다시 보다」という。「見直す」は、物事を再評価したり、再確認したりすることを意味します。韓国語の「다시 보다」も同じ意味で、もう一度見て、再評価や再検討をすることを表します。 「見直す」の韓国語「다시 보다」を使った例文 ・ 이번 일로 부장님을 다시 보았습니다. 今度のことで、部長を見直しました。 ・ 어제 발표를 다시 보고 개선점을 찾아보자. 昨日のプレゼンを見直して、改善点を探そう。 ・ 이 기획의 예산을 다시 보고 낭비를 줄이자. この企画の予算を見直して、無駄を削減しよう。 ・ 재개봉 소식을 듣고 다시 보러 갔습니다. 再公開の知らせを聞いて、もう一度見に行きました。 ・ 아이를 잠깐 데려왔다가 다시 보냈다. 子どもを一度連れてきて、また帰らせた。 ・ 호평받은 공연을 다시 보고 싶다. 好評だった公演をもう一度見たい。 ・ 이번 경기의 하이라이트를 다시 봤다. 今回の試合のハイライトをもう一度見た。 ・ 그 장소를 다시 보니 감회가 새로웠다. その場所を再び見ると感慨深かった。 ・ 수많이 본 영화지만 다시 봐도 재미있다. 何度も見た映画だが、また見ても面白い。 ・ 기억을 더듬듯 옛날 사진을 다시 보았다. 記憶を手探るように、昔の写真を見返した。 ・ 녹화를 일시정지하고 중요한 장면을 다시 보았다. 録画を一時停止して、大事なシーンを見直した。 ・ 드라마 에피소드를 빠르게 되감아서 다시 봤습니다. ドラマのエピソードを早戻しして、もう一度観ました。 ・ 영화의 클라이맥스를 되감아서 여러 번 다시 봤습니다. 映画のクライマックスを巻き戻して何度も見直しました。 「다시 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

공산이 크다（公算が大きい）

빼다 박다（そっくりだ）

못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..

못하는 말이 없다（酷いことを言う）

뒤를 따르다（後を追う）

혼꾸멍이 나다（ひどく叱られる）

누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）

종지부를 찍다（終止符を打つ）

먼저 들어가다（お先に帰る）

입소문을 타다（口コミが広がる）

산 넘어 산（一難去ってまた一難）

성을 갈다（間違いない）

가슴이 답답하다（胸が苦しい）

말이 심하다（言い過ぎる）

가슴에 간직하다（胸に収める）

득을 보다（得をする）

코앞이다（目前だ）

담을 헐다（関係を修復する）