벌이の意味:稼ぎ、儲け
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 稼ぎ、儲け
読み方 버리、pŏ-ri、ポリ
類義語
벌이は、벌다(稼ぐ、儲ける)の名詞。
例文・会話
전문직 전체의 평균 벌이는 여전히 높은 편이다.
専門職全体の平均売上は依然高い方だ。
벌이가 시원치 않다.
稼ぎが少ない。
남편의 벌이가 시원치 않아요.
夫の稼ぎが少ないです。
여러 직업을 전전하던 김씨의 벌이는 변변치 않았다.
さまざまな職業を転々としていたキムさんの稼ぎは悪かった。
연적은 사랑의 라이벌이라는 뜻이다
恋敵は愛のライバルという意味です。
애정 행각을 벌이다.
いちゃつく。
양복 두 벌이 있습니다.
洋服が2着あります。
클래식의 전통적 우아함을 십분 느낄 수 있는 페스티벌이다.
クラシックの伝統的優雅さを十分に感じることのできるフェスティバルである。
기업마다 경쟁력 확보를 위해 인재 쟁탈전을 벌이고 있다.
企業ごとに競争力確保のため人材争奪戦を繰り広げている。
세계의 패권을 둘러싸고 미중이 각축을 벌이고 있다.
世界の覇権を巡り、米中がしのぎを削っている。
반독재 투쟁을 벌이다가 5년을 옥 중에서 보냈다.
反独裁闘争によって5年間を獄中で過ごした
러시아군과 우크라이나군이 치열한 전투를 벌이고 있다.
ロシア軍とウクライナ軍が熾烈な戦闘を繰り広げている。
전투를 벌이다.
戦闘を繰り広げる。
부모님이 맞벌이를 해서 할머니가 저를 거의 키우다시피 하셨어요.
親が共働きをしてたので祖母に育てられたようなものです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
벌이(マッポリ) 稼ぎ、共働き
벌이() 夫婦の一方だけが仕事すること
벌이다(ポリダ) 始める、取りかかる、着手する
벌이(パッポリ) 飯の種、生活のために稼ぐこと、稼ぎ
벌이(トンッポリ) 金儲け、金稼ぎ
벌이(エンボリ) 物乞い、子供の乞食、乞食
벌이하다(マッポリハダ) 稼ぎする
일을 벌이다(イルル ポリダ) 仕事にとりかかる、事を起こす
벌이 부부(マッボリプブ) 共働き夫婦
벌이를 하다(パプボリルル ハダ) お金を稼いで暮らしを立てる
잔치를 벌이다(チャンチルル ポリダ) 宴会を開く、宴を張る
사투를 벌이다(サトゥルル ポリダ) 死闘を繰り広げる
시위를 벌이다(シウィルル ポリダ) デモを行う
사업을 벌이다(サオブル ポリダ) 事業をはじめる、事業に取り掛かる、事業を展開する
싸움을 벌이다(サウムル ポリダ) 喧嘩する、争いを繰り広げる
각축을 벌이다(カクチュグル ポリダ) しのぎを削る、角逐する、争いをする
말다툼을 벌이다(マルダトゥムル ポリダ) 口喧嘩をする、言い争う
실랑이를 벌이다(シルランイルル ポリダ) いざこざを起こす、騒ぎを起こす、すったもんだする
< 前   次 >
印刷する

会社と仕事関連の韓国語

  • 출퇴근 시간대(通勤ラッシュ帯)
  • 인사권(人事権)
  • 휴가를 얻다(休暇を取る)
  • 야근하다(残業する)
  • 계약서(契約書)
  • 성과급(出来高払い)
  • 일벌레(仕事中毒)
  • 당직(当直)
  • 진입 장벽(参入障壁)
  • 막노동판(荒仕事の場所)
  • 사임(辞任)
  • 기본급(基本給)
  • 귀사(貴社)
  • 동업(同業)
  • 월차(月休)
  • 영업용(営業用)
  • 사업(事業)
  • 협동조합(協同組合)
  • 일복(仕事が押し寄せること)
  • 독립 자금(独立資金)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.