진상을 떨다とは：「迷惑な行為をする」は韓国語で「진상을 떨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをする
読み方 ： 진상을 떨다、チンサンウルットルダ
類義語 ：
「迷惑な行為をする」は韓国語で「진상을 떨다」という。「迷惑な行為をする」という日本語の表現は、他の人に対して迷惑や不快感を与える行動を指します。韓国語の「진상을 떨다」は、直訳すると「自分勝手な振る舞いをする」「迷惑行為をする」という意味になります。この表現は、特に公共の場で他の人に迷惑をかけるような行動をすることを指すことが多いです。
「迷惑な行為をする」の韓国語「진상을 떨다」を使った例文
・ 그는 공공장소에서 진상을 떨었다.
彼は公共の場で迷惑な行為をしていた。
・ 그 사람은 항상 주변 사람들에게 진상을 떤다.
その人はいつも周りの人に迷惑な行為をする。
・ 이벤트에서 진상을 떨고 있는 사람을 봤다.
イベントで迷惑な行為をする人を見かけた。
・ 진상을 떨다가 주위 사람들에게 주의를 받는 경우가 자주 있다.
迷惑な行為をして周りに注意されることがよくある。
・ 진상을 부리는 사람에게는 주의가 필요하다.
迷惑な行為をする人には注意が必要だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손사래를 치다（手のひらを振る）
  • 고독을 씹다（孤独をかみしめる）
  • 가슴을 졸이다（気を揉む）
  • 반색(을) 하다（非常に嬉しがる）
  • 마음을 드러내다（心をさらけ出す）
  • 고집을 부리다（意地を張る）
  • 말을 거들다（口添えする）
  • 멍석을 깔다（機会を与える）
  • 약점을 잡히다（足元を見られる）
  • 한파가 불다（寒波が押し寄せる）
  • 등을 떠밀다（背中を押す）
  • 분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..
  • 허점을 찌르다（虚をつく）
  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
  • 손(을) 보다（手を加える）
  • 목숨(을) 걸다（命をかける）
  • 농담 삼아（冗談まじりに）
  • 모가 나다（性格が円満でない）
  • 벼락을 맞다（罰が当たる）
  • 느낌이 좋다（手応えがある）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをするは、韓国語で진상을 떨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.