목숨이 아깝다とは:「命が惜しい」は韓国語で「목숨이 아깝다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 命が惜しい
読み方 목쑤미 아깝따、モクッスミ アカプッタ
「命が惜しい」は韓国語で「목숨이 아깝다」という。「命が惜しい」(목숨이 아깝다)は、命を大切に思う、または生きることに対する執着が強いことを意味する韓国語の表現です。特に危険を避けたくて、命を失うことを惜しむ場合に使われます。
「命が惜しい」の韓国語「목숨이 아깝다」を使った例文
목숨이 아깝거든 조용히 해!
命が惜しければ騒ぐな。
그는 목숨이 아까워서 전쟁에 가지 않으려 했다.
彼は命が惜しいから、戦争に行くのを避けた。
자신의 목숨이 아까워서 무리한 일을 하지 않으려고 한다.
自分の命が惜しくて、無茶なことはしないようにしている。
목숨이 아깝다면, 더 신중하게 행동해야 한다.
命が惜しいと思ったら、もっと慎重に行動しなければならない。
정말로 목숨이 아깝다면, 좀 더 자신을 소중히 하세요.
本当に命が惜しいなら、もう少し自分を大切にしなさい。
목숨이 아까워서 위험한 일에는 손대지 않는다.
命が惜しいから、危険なことには手を出さない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 달게 받다(甘んじて受ける)
  • 손에 잡히다(手につく)
  • 더할 나위(도) 없다(この上ない)
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 꿈쩍도 않다(びくとも動かない)
  • 말을 조리 있게 하다(言葉に筋を通..
  • 걱정이 태산이다(心配でたまらない)
  • 가슴을 저미다(胸に染みる)
  • 비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
  • 유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有..
  • 떼어 놓은 당상(間違いない)
  • 오기를 부리다(やせ我慢を張る)
  • 분위기를 깨다(空気を壊す)
  • 연을 끊다(縁を切る)
  • 공공연한 비밀(公然の秘密)
  • 콩가루 집안(家族がバラバラになった..
  • 발걸음이 가볍다(足取りが軽い)
  • 꼴값을 떨다(馬鹿なことをする)
  • 되는 일이 없다(上手くいかない)
  • 일로를 걷다(一途をたどる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.