カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 목숨이 아깝다とは 意味 ： 命が惜しい 読み方 ： 목쑤미 아깝따、モクッスミ アカプッタ 「命が惜しい」は韓国語で「목숨이 아깝다」という。「命が惜しい」（목숨이 아깝다）は、命を大切に思う、または生きることに対する執着が強いことを意味する韓国語の表現です。特に危険を避けたくて、命を失うことを惜しむ場合に使われます。 「命が惜しい」の韓国語「목숨이 아깝다」を使った例文 ・ 목숨이 아깝거든 조용히 해！ 命が惜しければ騒ぐな。 ・ 그는 목숨이 아까워서 전쟁에 가지 않으려 했다. 彼は命が惜しいから、戦争に行くのを避けた。 ・ 자신의 목숨이 아까워서 무리한 일을 하지 않으려고 한다. 自分の命が惜しくて、無茶なことはしないようにしている。 ・ 목숨이 아깝다면, 더 신중하게 행동해야 한다. 命が惜しいと思ったら、もっと慎重に行動しなければならない。 ・ 정말로 목숨이 아깝다면, 좀 더 자신을 소중히 하세요. 本当に命が惜しいなら、もう少し自分を大切にしなさい。 ・ 목숨이 아까워서 위험한 일에는 손대지 않는다. 命が惜しいから、危険なことには手を出さない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

날밤을 새다（夜明かしをする）

척하면 삼천리（以心伝心）

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..

넋을 기리다（精神をたたえる）

입지를 다지다（立場を固める）

한판 뜨다（一勝負をはる）

혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

걸음을 떼다（歩き始める）

손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..

두말 않고（つべこべ言わずに）

속이 타들어가다（気をもむ）

귀에 설다（聞きなじみがない）

등쌀에 못 이기다（背中を押される）

구미가 당기다（食欲がわく）

얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..

탈이 없다（順調だ）

구미에 맞다（好みに合う）

상대가 안 되다（相手にならない）

마음이 곱다（気立てがよい）