속된 말로とは:「俗に言う」は韓国語で「속된 말로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
読み方 속뙨 말로、sok-ttoen mal-lo、ソクッテン マルロ
類義語
「俗に言う」は韓国語で「속된 말로」という。「俗に言う」は、日常的に使われる俗語や口語的な表現を説明するときに使われます。韓国語では 「속된 말로」(直訳:俗な言葉で)と表現されます。
「俗に言う」の韓国語「속된 말로」を使った例文
그는 속된 말로 ‘워크홀릭’이다.
彼は俗に言う「仕事中毒」だ。
그것은 속된 말로 ‘바가지’다.
それは俗に言う「ボッタクリ」だ。
그의 태도는 속된 말로 ‘꼰대 같다’였다.
彼の態度は俗に言う「上から目線」だった。
그는 속된 말로 ‘돈만 밝히는 사람’이다.
彼は俗に言う「金の亡者」だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어떤 일이 있어도(どんなことがあっ..
  • 하루가 멀다 하고(一日と置かず)
  • 딴 주머니를 차다(へそくりを持つ)
  • 피 터지게 싸우다(激しく喧嘩する)
  • 정곡을 찌르다(正鵠を射る)
  • 한 치 앞을 볼 수 없다(一寸先を..
  • 입방정을 떨다(軽はずみに言う)
  • 엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
  • 골머리를 썩이다(頭を痛ませる)
  • 예삿일이 아니다(ただごとではない)
  • 낯이 두껍다(厚かましい)
  • 생각에 잠기다(考えにふける)
  • 땡전 한 푼 없다(一文も無い)
  • 목숨을 바치다(命を捧げる)
  • 정이 붙다(情が移る)
  • 믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
  • 객기를 부리다(羽目を外す)
  • 혀를 내밀다(失敗を恥じる)
  • 가슴을 열다(心を開く)
  • 성화를 부리다(ひどく気をもむ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.