カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안중에 없다 (안중에도 없다)とは 意味 ： 眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する 読み方 ： an-jung-e ŏp-ta、an-jung-e ŏp-ta、アンチュンエオプタ 漢字 ： 眼中～ 類義語 ： 거들떠보지도 않다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「안중에 없다」という。「眼中にない」（안중에 없다）は、他の人や物事に対して全く関心や注意を払わないことを意味します。つまり、目の前にあっても無視している状態を指します。 「眼中にない」の韓国語「안중에 없다」を使った例文 ・ 상대의 사정이나 기분은 안중에 없다. 相手の都合や気持ちは眼中にない。 ・ 저 같은 건 전혀 안중에 없는 듯 해요. 僕のことなんか、全然眼中にないみたいんです。 ・ 그는 이제 안중에 없다. 彼のことはもう眼中にない。 ・ 저 사람은 다른 사람의 의견 따위는 안중에 없는 것 같다. あの人は他人の意見なんて眼中にないようだ。 ・ 그 문제는 나에게 안중에 없는 일이다. その問題は私には眼中にないことだ。 ・ 네가 아무리 노력해도, 그는 네가 안중에 없다. あなたがどれだけ頑張っても、彼には眼中にないのだから。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불같이 화를 내다（焔の如く怒る）

성질이 있다（気性が荒い）

두말할 것 없이（言うまでもなく）

입이 찢어지다（喜色満面だ）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

진상을 부리다（迷惑な行為をする）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）

호황을 누리다（好況を享受する）

발길을 끊다（足が途絶える）

게눈 감추듯（素早く）

자기도 모르게（思わず）

들은풍월이 있다（聞きかじったものが..

몸으로 때우다（身で償う）

독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）

도를 닦다（道を極める）

눈에 익다（見覚えがある）

체면을 세우다（顔を立てる）

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..