カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、慣用表現、韓国語能力試験5・6級 상을 당하다とは 意味 ： 喪に服する 読み方 ： 상을 당하다、sang-ŭl tang-ha-da、サンウルタンハダ 漢字 ： 喪～ 「喪に服する」は韓国語で「상을 당하다」という。 「喪に服する」の韓国語「상을 당하다」を使った例文 ・ 친구가 갑자기 상을 당했어요. 友達が突然喪に服しています。 ・ 그녀는 상을 당해 눈물을 흘리고 있습니다. 彼女は喪に服して涙を流しています。 ・ 상을 당하는 동안은 사교적인 활동을 삼갑니다. 喪に服する間、社交的な活動を控えます。 ・ 조모 상을 당해서 본가에 내려갔어요. おばあさんが亡くなられて実家に帰りました。 ・ 저는 할아버지가 돌아가신 후, 상을 당해서 조용히 지내고 있습니다. 私は祖父の死後、喪に服して静かに過ごしています。 ・ 그녀는 상을 당한 후 조용히 기도하고 있습니다. 彼女は喪に服して静かに祈っています。 ・ 모친상을 당한 동료에게 위로의 편지를 보냈습니다. お母様を亡くされた同僚にお悔やみの手紙を送りました。 ・ 그는 지난주 모친상을 당했습니다. 彼は先週、お母様を亡くされました。 ・ 부친상을 당한 동료에게 위로의 편지를 보냈습니다. お父様を亡くされた同僚にお悔やみの手紙を送りました。 ・ 그는 지난주 부친상을 당했습니다. 彼は先週、お父様を亡くされました。 ・ 부상을 당하면 의료비가 들지만 보험으로 부담을 줄일 수 있습니다. 怪我をして医療費がかかると、保険で負担を減らすことができます。 ・ 운이 없게도 중요한 경기에서 부상을 당했다. 運が悪く、大事な試合で怪我をしてしまった。 ・ 지금까지 2명이 사망, 8명이 부상을 당했습니다. これまでに2人が死亡、8人がけがをしました。 ・ 부상을 당했을 때, 피하조직까지 다쳐, 출현하는 경우가 많아요. ケガをした時、皮下組織まで傷つき、出血する時が多いです。 ・ 경기 직전에 부상을 당했다. 試合の直前に怪我をしてしまった。 ・ 선수층이 잘 갖춰져 있으면 부상을 당해도 대체할 수 있습니다. 選手層がしっかりしていると、怪我をしても替えが効きます。 「상을 당하다」の例文をすべてを見る 「喪に服する」の韓国語「상을 당하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 부상을 당하다（プサンウル タンハダ） 怪我を負う、負傷する、怪我する < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

사망（死亡）

생명（生命）

영결식장（告別式場）

어른（大人）

급사（急死）

유산 상속（遺産相続）

화장터（火葬場）

젊은 시절（若い時）

후세（後世）

유가족（遺族）

약관（二十歳）

반평생（半生）

만수무강（万寿無窮）

부침（浮沈）

넋을 달래다（霊を慰める）

이주（移住）

주간보호서비스（デイサービス）

베이비 부머（団塊世代）

불혹（不惑）

영정 사진（遺影）