カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、名詞、韓国語能力試験5・6級 기일とは 意味 ： 命日 読み方 ： 기일、ki-il、キイル 漢字 ： 忌日 類義語 ： 명일 「命日」は韓国語で「기일」という。기일（命日）は、故人を偲ぶために設けられた特別な日です。日本と韓国の文化においても、この日は家族や親戚が集まり、故人を供養することが一般的です。 「命日」の韓国語「기일」を使った例文 ・ 오늘은 아버지 기일이다. きょうはお父さんの命日です。 ・ 내일이 지인의 기일이야. 明日は知り合いの命日なんだ。 ・ 고인의 기일에 가족들이 모여 제사를 지냈다. 故人の命日には、家族で集まり法事を行った。 ・ 기일에는 묘소를 참배하고 제사를 지내는 것이 습관이다. 命日には、お墓参りをして供養をすることが習慣だ。 ・ 기일을 맞을 때마다 고인을 떠올린다. 命日を迎えるたびに、亡き人のことを思い出す。 ・ 그의 기일은 매년 가족과 조용히 보낸다. 彼の命日は毎年、家族で静かに過ごすようにしている。 ・ 기일에는 친척들이 모여 제사를 지내는 경우가 많다. 命日には、親戚が集まって供養をすることが多い。 ・ 고인의 기일에 맞춰 꽃을 바치고 손을 모은다. 故人の命日に合わせて、花を供えて手を合わせる。 ・ 그 기일은 가족에게 매우 중요한 날이다. その命日は、家族にとってとても大切な日だ。 ・ 납기일을 불이행하면 계약이 취소된다. 納期を守らなければ契約が取り消される。 ・ 납기일 불이행은 계약 위반에 해당한다. 納期不履行は契約違反にあたる。 ・ 할아버지 기일에 일가가 모였다. 祖父の命日に一家が集まった。 ・ 심기일전하여 회사를 그만두기로 결심했다. 心機一転して会社を辞める決心をした。 ・ 심기일전하여 일찍 일어나게 되었다. 心機一転して早起きするようになった。 ・ 심기일전하여 긍정적으로 살기로 마음먹었다. 心機一転、前向きに生きようと決めた。 ・ 그녀는 심기일전하여 생활 습관을 바꿨다. 彼女は心機一転、生活習慣を変えた。 ・ 심기일전하여 다이어트를 시작하기로 했다. 心機一転、ダイエットを始めることにした。 ・ 심기일전하여 공부를 시작했다. 心機一転して勉強を始めた。 ・ 그는 심기일전하여 새로운 일에 도전했다. 彼は心機一転、新しい仕事に挑戦した。 「기일」の例文をすべてを見る 「命日」の韓国語「기일」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 납기일（ナプッキイル） 納期日 심기일전（シムギイルチョン） 心機一転、心を改めること 위기일발（ウィギイルバル） 危機一髪 심기일전하다（シムギイルッチョンハダ） 心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

장수하다（長生きする）

플레이（プレー）

인생 시계（人生時計）

생사고락（生死苦楽）

MZ세대 (엠지 세대)（MZ世代）

장례（葬式）

분향소（焼香所）

추모식（追悼式）

하늘나라로 떠나다（天国に行く）

황혼 이혼（熟年離婚）

통과 의례（通過儀礼）

노인정（老人のため憩いの場）

고인（故人）

베이비 부머（団塊世代）

스스로 목숨을 끊다（自ら命を絶つ）

매장（埋葬）

마흔 살（40歳）

묘석（お墓碑）

요절（夭折）

생사（生死）