カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、名詞 묘비명とは 意味 ： 墓碑銘 読み方 ： 묘비명、myo-bi-myŏng、モビミョン 漢字 ： 墓碑銘 「墓碑銘」は韓国語で「묘비명」という。墓碑に刻まれた名前や功績を記した文 「墓碑銘」の韓国語「묘비명」を使った例文 ・ 묘비명에 아버지의 이름이 새겨져 있습니다. 墓碑名に父の名前が刻まれています ・ 할머니의 묘비명을 읽고 기도했습니다. おばあさんの墓碑名を読んで祈りました。 ・ 묘비명에는 고인의 생애와 업적이 기록되어 있습니다. 墓碑名には故人の生涯と功績が記されています。 ・ 가족들이 묘비명을 닦고 꽃을 올렸습니다. 家族が墓碑名を拭き、花を供えました。 ・ 묘비명 앞에서 조용히 묵념했습니다. 墓碑名の前で静かに黙祷しました。 ・ 묘비명을 새로 쓰기로 했습니다. 墓碑名を新しく書くことにしました。 ・ 묘비명에는 태어난 해와 돌아가신 해가 적혀 있습니다. 墓碑名には生まれた年と亡くなった年が書かれています。 ・ 위패와 묘비명을 함께 보며 추모했습니다. 位牌と墓碑名を一緒に見ながら追悼しました。 ・ 묘비명 글씨가 아름답게 새겨져 있습니다. 墓碑名の文字が美しく刻まれています。 ・ 부모님의 묘비명을 읽으며 마음속으로 감사 인사를 드렸습니다. 両親の墓碑名を読みながら心の中で感謝の挨拶をしました。 ・ 묘비명 앞에 꽃을 올렸습니다. 墓碑名の前に花を供えました。 < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

추도（追悼）

여명（余命）

스무 살（二十歳）

기대수명（期待寿命）

노인정（老人のため憩いの場）

미성년（未成年）

부고（訃報）

영정（遺影）

어른（大人）

급사（急死）

위패（位牌）

황혼（黄昏）

무덤（お墓）

화장터（火葬場）

성년식（成人式）

안장하다（葬る）

먼저 보내다（先立たれる）

생사를 헤메다（生死をさまよう）

일대（一代）

섭리（摂理）