カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、連語、韓国語能力試験1・2級 나이(가) 들다とは 意味 ： 年を取る、老ける、年配だ 読み方 ： 나이가 들다、na-i-ga tŭl-da、ナイガ トゥルダ 類義語 ： 늙다、 미역국을 먹다、 나이(를) 먹다、 나이(가) 먹다 「年を取る」は韓国語で「나이(가) 들다」という。 「年を取る」の韓国語「나이(가) 들다」を使った例文 ・ 나이가 들면서 상처의 회복 시간도 많이 걸린다. 年をとったら、怪我の回復の時間も長くかかる。 ・ 나이가 들수록 말이 아름다워야 노년도 아름답습니다. 年をとるほど言葉が美しくてこそ老年も美しいです。 ・ 한 해 한 해 나이가 드는 것은 막을 길이 없습니다. 一年一年、歳を取ることは、防ぐ道がありません。 ・ 나이 들수록 과식과 과음은 금물입니다. 年を取るほど、過食過飲は禁物です。 ・ 나이가 점점 들면서 외모에서 자기 삶의 모습이 그대로 나타나는 것 같아요. 年を取るほど外見において自分の人生の姿がそのまま表れるような気がします。 ・ 나이가 들면 비록 식사나 운동량이 젊은 때와 같다고 하더라도 소비 칼로리는 적어집니다. 年をとると、たとえ食事と運動の量が若い時と同じあっても、消費カロリーは少なくなります。 ・ 나이가 든 탓일까 아침에 일찍 눈을 뜨게 됩니다. 年をとったせいか、朝早く目が覚めてしまいます。 ・ 나이 들수록 가족이 최고다. 年を重ねれば重ねる程家族が一番だ。 ・ 자세히 보니 꽤 나이가 들었다. よく見るとかなりの年配だった。· ・ 그녀는 나이가 들어도 아름답네요. 彼女は年を取っても美しいですね。 ・ 그는 나이가 들어서도 스포츠를 즐기고 있어요. 彼は年を取ってもスポーツを楽しんでいます。 ・ 나이가 들수록 체력이 떨어질 수 있어요. 年を取るにつれて、体力が落ちることがあります。 ・ 나이가 들면서 건강에 신경을 쓰게 되었습니다. 年齢が上がるにつれて、健康に気を使うようになりました。 ・ 쌍곡선은 원뿔곡선의 하나이다. 双曲線は円錐曲線の一つである。 ・ 아무리 좋다는 화장품을 써도 나이는 어쩔 수 없나봐요. いくらいい化粧品を使っても年には勝てないですよ。 ・ 나이를 거듭하면서 점점 외로움을 느끼는 순간이 늘어나는 것 같아요. 年齢を重ねるにつれて段々寂しさを感じる瞬間が増えた気がします。 ・ 화석 연료 사용은 지구 온난화의 주요 원인 중 하나이다. 化石燃料の使用は地球温暖化の主な原因の一つである。 ・ 채권은 대표적인 안전자산 중 하나이다. 債券は代表的な安全資産の一つである。 ・ 나이가 육십 줄에 접어드니 몸이 여기저기 고장이 나네요. 60代に差しかかり、体のあちこちにガタがきますね。 ・ 강원도는 한국의 대표적인 행정구역 중 하나이다. 江原道は韓国の代表的な行政区域の一つである。 ・ 검도는 "예로 시작해 예로 끝난다"라고 일컬어지는 무도 중 하나이다. 剣道は「礼に始まり礼に終わる」と称される武道の一つである。 ・ 그는 이제 영포티로 불리는데 사실 나이에 비해 젊어요. 彼はもうヨンポティと呼ばれますが、実際には年齢の割に若々しいです。 ・ 주먹코는 한국에서 흔한 코 모양 중 하나이다. 俳優は自分のだんご鼻を改善するため手術を決意した。 「나이(가) 들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

황혼（黄昏）

숨을 거두다（息を引き取る）

먼저 보내다（先立たれる）

유년（幼年）

고독사하다（孤独死する）

죽을 때（往生際）

가시밭길（いばらの道）

별세하다（死去する）

황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）

저승에 가다（あの世へ行く）

방황기（彷徨期）

청년（青年）

상주（喪主）

생년월일（生年月日）

안장하다（葬る）

돌아가셨습니다（お亡くなりになりまし..

살날（余命）

어른（大人）

조의금（お香典）

출관（出棺）