カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、動詞、韓国語能力試験1・2級 죽다とは 意味 ： 死ぬ、亡くなる、止まる、抑える 読み方 ： 죽따、chuk-tta、チュクタ 類義語 ： 멈추다、 누르다、 돌아가시다、 억제하다、 숨지다、 눈을 감다、 서다、 멎다、 별세하다、 세상을 떠나다 「死ぬ」は韓国語で「죽다」という。 「死ぬ」の韓国語「죽다」を使った例文 ・ 사람이 죽다. 人が死ぬ。 ・ 죽겠어. 死にそう。（大変だ） ・ 배고파 죽겠어요. お腹すいて死にそうです。 ・ 더워 죽겠어. 暑くて死にそう。 ・ 누구나 늙으면 죽는다. 誰もが老いたら死ぬ。 ・ 시계가 죽다. 時計が止まる。 ・ 감정을 죽이다. 感情を抑える。 ・ 죽느냐 사느냐 이것이 문제로다. 死ぬか生きるかこれが問題だ。 ・ 누구든지 언젠가는 죽게 된다. どんな人でも、遅かれ早かれ死んでしまう。 ・ 살아 있는 것은 언젠가 죽는다. 生きているものはいつか死ぬ。 ・ 그때 이미 그는 거의 죽을 뻔했어. あの時既に彼は死ぬ寸前だったの。 ・ 어차피 죽을거라면 적어도 침대 위에서 죽고 싶다. どうせ死ぬなら、せめてベッドの上で死にたい。 ・ 강아지가 죽어서 산에 묻었어요. 子犬が死んで、山に埋めました。 ・ 죽기를 기다리고 있었다. 亡くなるのを待ち構えていた。 ・ 외롭기도 하고 급기야는 죽을 생각까지 했다. 寂しくもあり、あげくの果てには死のうとまで考えた。 ・ 배가 너무 고파서 죽겠다. お腹がとても空いて死にそうだ。 ・ 아버지가 죽으면 아들이 왕위를 잇는다. 父が死んだら息子が王位を継ぐ。 ・ 죽어라고 일하는데 결과는 신통치 않네요. 必死に働いているのに結果が良くありません。 ・ 그는 죽어라고 노력하는 모범생입니다. 彼は必死に努力する模範生です。 ・ 죽어라고 준비했지만 시험을 망쳤어요. 必死に準備したけど試験はダメでした。 ・ 죽어라고 운동했더니 몸이 좋아졌어요. 必死に運動したら体調が良くなりました。 ・ 부모는 자식을 위해 죽어라고 일해요. 親は子供のために死ぬほど働きます。 ・ 죽어라고 달려서 경주에서 1등 했어요. 必死に走ってレースで1位になりました。 ・ 그는 죽어라고 노력했지만 실패했어요. 彼は必死に努力しましたが失敗しました。 ・ 형사는 사건을 죽어라고 조사했어요. 刑事は必死に事件を調査しました。 「죽다」の例文をすべてを見る 「死ぬ」の韓国語「죽다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 기죽다（キジュクッタ） 気が沈む、しょげる、気がめいる 말라 죽다（マルラジュクッタ） 立ち枯れる、枯れる 치어 죽다（チオジュッタ） ひかれて死ぬ 얼어 죽다（オロジュクッタ） 凍死する、凍えて死ぬ 숨이 죽다（スミ チュクッタ） 生気がなくなる、停止する、衰える 풀(이) 죽다（プリチュクタ） しょげる、へこむ、しょんぼりする 기(가) 죽다（キガチュクタ） 意気消沈する、萎縮する、気が引ける < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

경야（通夜）

세파（世の荒波）

저승（あの世）

목숨을 거두다（息を引き取る）

인생관（人生観）

추모하다（追悼する）

추도（追悼）

양로원（老人ホーム）

별세（逝去）

갓 태어나다（生まれたばかりだ）

후세（後世）

전환점（ターニングポイント）

안락사（安楽死）

구천（九天）

청춘（青春）

유산 상속（遺産相続）

황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）

황금세대（黄金時代）

부장품（副葬品）

마흔 살（40歳）