カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人生と生死、動詞、韓国語能力試験1・2級 죽다とは 意味 ： 死ぬ、亡くなる、止まる、抑える 読み方 ： 죽따、chuk-tta、チュクタ 類義語 ： 멈추다、 누르다、 돌아가시다、 억제하다、 숨지다、 눈을 감다、 서다、 멎다、 별세하다、 세상을 떠나다 「死ぬ」は韓国語で「죽다」という。 「死ぬ」の韓国語「죽다」を使った例文 ・ 사람이 죽다. 人が死ぬ。 ・ 죽겠어. 死にそう。（大変だ） ・ 배고파 죽겠어요. お腹すいて死にそうです。 ・ 더워 죽겠어. 暑くて死にそう。 ・ 누구나 늙으면 죽는다. 誰もが老いたら死ぬ。 ・ 시계가 죽다. 時計が止まる。 ・ 감정을 죽이다. 感情を抑える。 ・ 죽느냐 사느냐 이것이 문제로다. 死ぬか生きるかこれが問題だ。 ・ 누구든지 언젠가는 죽게 된다. どんな人でも、遅かれ早かれ死んでしまう。 ・ 살아 있는 것은 언젠가 죽는다. 生きているものはいつか死ぬ。 ・ 그때 이미 그는 거의 죽을 뻔했어. あの時既に彼は死ぬ寸前だったの。 ・ 어차피 죽을거라면 적어도 침대 위에서 죽고 싶다. どうせ死ぬなら、せめてベッドの上で死にたい。 ・ 강아지가 죽어서 산에 묻었어요. 子犬が死んで、山に埋めました。 ・ 죽기를 기다리고 있었다. 亡くなるのを待ち構えていた。 ・ 외롭기도 하고 급기야는 죽을 생각까지 했다. 寂しくもあり、あげくの果てには死のうとまで考えた。 ・ 이 가수는 아주 인기가 많았음에도 불구하고 젊은 나이에 죽었어요. この歌手はとても人気があったにも関わらず若い年でなくなりました。 ・ 친한 친구가 죽어 그녀는 펑펑 울었다. 親友が亡くなり、彼女は号泣した。 ・ 애완동물이 죽어서 펑펑 울었다. ペットが死んでわんわん泣いた。 ・ 와플이 먹고 싶어 죽겠어요. ワッフルが食べたくてたまりません。 ・ 지루해 죽겠다. 退屈で死にそうだ。 ・ 그의 가방 파우치는 가죽으로 되어 고급스럽다. 彼のカバンのポーチは革製で高級感がある。 ・ 그 차의 핸들은 가죽으로 감싸져 있어 고급스럽다. その車のハンドルはレザーで包まれていて、高級感がある。 ・ 들어야 한 것은 아들이 이미 일 년 전에 죽었다는 비보였다. 聞かなければならなかったことは、息子が既に一年前に死んでいたと言う悲報だった。 ・ 아버지가 갑작스런 사고로 죽었다. 父が突然の事故で亡くなった。 ・ 하루 종일 바빠서 아무것도 못 먹었더니 배고파 죽겠어요. 一日中忙しくて何も食べてないから、お腹が空いて死にそうです。 「죽다」の例文をすべてを見る 「死ぬ」の韓国語「죽다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 기죽다（キジュクッタ） 気が沈む、しょげる、気がめいる 치어 죽다（チオジュッタ） ひかれて死ぬ 얼어 죽다（オロジュクッタ） 凍死する、凍えて死ぬ 말라 죽다（マルラジュクッタ） 立ち枯れる、枯れる 숨이 죽다（スミ チュクッタ） 生気がなくなる、停止する、衰える 기(가) 죽다（キガチュクタ） 意気消沈する、萎縮する、気が引ける 풀(이) 죽다（プリチュクタ） しょげる、へこむ、しょんぼりする < 前   次 > 印刷する

人生と生死関連の韓国語

자살（自殺）

비명횡사하다（非業の死を遂げる）

상속인（相続人）

부의（香典）

이승（この世）

기로（岐路）

죽었습니다（死にました）

서른 살（３０歳）

학창 시절（学生時代）

조의금（お香典）

노인（老人）

반생（半生）

영령（霊）

쉰 살（50歳）

경야（通夜）

단명（早死）

어린 시절（子供の頃）

밀장（密葬）

서거（逝去）

목숨을 거두다（息を引き取る）