カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 불구하고とは 意味 ： にもかかわらず 読み方 ： 불구하고、pul-gu-ha-go、プルグハゴ 漢字 ： 不拘～ 類義語 ： 그럼에도 「にもかかわらず」は韓国語で「불구하고」という。 「にもかかわらず」の韓国語「불구하고」を使った例文 ・ 그럼에도 불구하고 そうにもかかわらず ・ 외국인임에도 불구하고 한국말 발음이 너무 좋아요. 外国人にもかかわらず韓国語の発音があまりにもいいです。 ・ 이 가수는 아주 인기가 많았음에도 불구하고 젊은 나이에 죽었어요. この歌手はとても人気があったにも関わらず若い年でなくなりました。 ・ 전 세계적인 반대에도 불구하고 상업 포경을 재개한다. 世界的な反対にもかかわらず、商業捕鯨を再開する。 ・ 재산이 있는데도 불구하고 그는 인색하다. 富があるにもかかわらず、彼はけちだ。 ・ 며칠에 걸친 교섭에도 불구하고 양국간의 자유무역협정(FTA)은 맺어지지 않았다. 何日にも及ぶ交渉にもかかわらず両国間の自由貿易協定は締結に至らなかった。 ・ 그럼에도 불구하고 이겼다. なのにもかかわらず勝った。 ・ 주위의 만류에도 불구하고 그와 결혼했다. 周りの引き止めにも拘らず、彼と結婚した。 ・ 주위의 만류에도 불구하고 회사를 그만두었다. 周りの引き留めにも拘らず、会社を辞めた。 ・ 남편은 간이 나쁘다. 그럼에도 불구하고 매일 술을 먹는다. 夫は肝臓が悪い。それにもかかわらず、毎日酒を飲んでいる。 ・ 가녀린 몸매에도 불구하고 힘은 남자 못지 않게 세다. か細いからにもかかわらず、力は男に負けず強い。 ・ 삼월 초순인데도 불구하고 폭설이 내렸다. ３月初旬であるにもかかわらず大雪が降った。 ・ 하나뿐인 딸내미가 서른이 넘었는데도 불구하고 결혼도 연애도 거부하고 있다. たった一人の娘が30歳も超えているのにも関わらず結婚も恋愛も拒否している。 「불구하고」の例文をすべてを見る 「にもかかわらず」の韓国語「불구하고」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 염치 불구하고（ヨムチプルグハゴ） お言葉に甘えて 그럼에도 불구하고（クロメド プルグハゴ） それにもかかわらず －(ㄴ/는)데도 불구하고（テド プルグハゴ） ～にもかかわらず －(ㅁ/음)에도 불구하고（エド プルグハゴ） ～にもかかわらず < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

확연히（はっきりと）

참말로（ほんとうに）

질퍽질퍽（じめじめ）

쫑긋（ぴんと）

어영부영（いい加減）

느지감치（かなり遅く）

차치하고（さておき）

어차피（どうせ）

콸콸（ざあざあ）

시원스레（爽やかに）

그냥저냥（なんとなく）

의연히（依然と）

언제고（いつだって）

가급적（なるべく）

그러나（しかし）

쿡（ぶすり）

잘못（誤って）

여지없이（余地なく）

난데없이（突然）

인품（人柄）