カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 불구하고とは 意味 ： にもかかわらず 読み方 ： 불구하고、pul-gu-ha-go、プルグハゴ 漢字 ： 不拘～ 類義語 ： 그럼에도 「にもかかわらず」は韓国語で「불구하고」という。 「にもかかわらず」の韓国語「불구하고」を使った例文 ・ 그럼에도 불구하고 そうにもかかわらず ・ 외국인임에도 불구하고 한국말 발음이 너무 좋아요. 外国人にもかかわらず韓国語の発音があまりにもいいです。 ・ 이 가수는 아주 인기가 많았음에도 불구하고 젊은 나이에 죽었어요. この歌手はとても人気があったにも関わらず若い年でなくなりました。 ・ 혹한의 추위에도 불구하고 외출해야 할 일이 있다. 酷寒の寒さにもかかわらず、外出しなければならない仕事がある。 ・ 역투에도 불구하고 결과는 좋지 않았다. 力投したにもかかわらず結果は良くなかった。 ・ 염치 불구하고, 이번 이벤트에 참가하게 되었습니다. お言葉に甘えて、今度のイベントに参加させてもらいます。 ・ 염치 불구하고, 사양하지 않고 먹겠습니다. お言葉に甘えて、遠慮せずにいただきます。 ・ 염치 불구하고 신세를 지겠습니다. お言葉に甘えてお世話になります。 ・ 그들의 우정은 상극에도 불구하고 계속되고 있다. 彼らの友情は相克にもかかわらず続いている。 ・ 엄중한 경고에도 불구하고 규칙을 어긴 사람이 있다. 厳重な警告にもかかわらずルールを破った人がいる。 ・ 법원은 피고인의 궐석에도 불구하고 재판을 계속했다. 裁判所は被告人が不出廷であっても裁判を続けた。 ・ 모두의 반대에도 불구하고 정책을 밀어붙였다. みんなの反対にもかかわらず政策を強行した。 ・ 그는 낙선에도 불구하고 포기하지 않았다. 彼は落選にもかかわらずあきらめなかった。 ・ 많은 어려움을 등에 지고 있지만, 그럼에도 불구하고 앞으로 나아가고 있다. 多くの困難を背に負っているが、それでも前に進んでいる。 「불구하고」の例文をすべてを見る 「にもかかわらず」の韓国語「불구하고」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 염치 불구하고（ヨムチプルグハゴ） お言葉に甘えて 그럼에도 불구하고（クロメド プルグハゴ） それにもかかわらず －(ㄴ/는)데도 불구하고（テド プルグハゴ） ～にもかかわらず －(ㅁ/음)에도 불구하고（エド プルグハゴ） ～にもかかわらず < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

뱅글뱅글（くるくる）

활활（メラメラ）

한숨에（一気に）

여간해서는（なかなかのことでは）

잠시 후（間もなく）

홀라당（すっかり）

소복이（どっさり）

허다히（数多く）

두리번두리번（きょろきょろ）

막연히（漠然と）

오들오들（ぶるぶる）

밤낮으로（昼夜問わず）

잘근잘근（シャムシャ）

텅텅（がらがら）

즉각（直ちに）

이로써（これにより）

불현듯이（突然）

뺀질뺀질（のらりくらり）

덜컹（どきっと）

열심히（一生懸命）