カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 불구하고とは 意味 ： にもかかわらず 読み方 ： 불구하고、pul-gu-ha-go、プルグハゴ 漢字 ： 不拘～ 類義語 ： 그럼에도 「にもかかわらず」は韓国語で「불구하고」という。 「にもかかわらず」の韓国語「불구하고」を使った例文 ・ 그럼에도 불구하고 そうにもかかわらず ・ 외국인임에도 불구하고 한국말 발음이 너무 좋아요. 外国人にもかかわらず韓国語の発音があまりにもいいです。 ・ 이 가수는 아주 인기가 많았음에도 불구하고 젊은 나이에 죽었어요. この歌手はとても人気があったにも関わらず若い年でなくなりました。 ・ 혹한의 추위에도 불구하고 외출해야 할 일이 있다. 酷寒の寒さにもかかわらず、外出しなければならない仕事がある。 ・ 학교는 재정 문제에도 불구하고 존속했다. 学校は財政問題にもかかわらず存続した。 ・ 부동산 중개료를 이미 냈음에도 불구하고 계약이 취소되었다. 不動産の仲介料をもう払ったにもかかわらず契約が取消された。 ・ 맹타에도 불구하고 팀은 패했다. 猛打にもかかわらず、チームは敗れた。 ・ 아이임에도 불구하고 위풍당당한 모습이었다. 子どもであるにもかかわらず、堂々とした姿だった。 ・ 궁색한 옷차림에도 불구하고 자신감이 넘쳤다. みすぼらしい服装にもかかわらず、自信にあふれていた。 ・ 고학력임에도 불구하고 취업이 쉽지 않다. 高学歴であるにもかかわらず、就職は簡単ではない。 ・ 경제 성장에도 불구하고 빈익빈 부익부가 심하다. 経済成長にもかかわらず、貧富の差が大きい。 ・ 그는 비난에도 불구하고 도도히 자신의 길을 갔다. 彼は批判にもかかわらず、堂々と自分の道を進んだ。 ・ 태풍에도 불구하고 건물은 성하다. 台風にもかかわらず、建物は無事だ。 ・ 그는 어려움에도 불구하고 억척같은 집념을 보였다. 彼は困難にもかかわらず、頑固な執念を見せた。 「불구하고」の例文をすべてを見る 「にもかかわらず」の韓国語「불구하고」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 염치 불구하고（ヨムチプルグハゴ） お言葉に甘えて 그럼에도 불구하고（クロメド プルグハゴ） それにもかかわらず －(ㅁ/음)에도 불구하고（エド プルグハゴ） ～にもかかわらず －(ㄴ/는)데도 불구하고（テド プルグハゴ） ～にもかかわらず < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

고래고래（大きな声でわめく様子）

게슴츠레（しょぼしょぼと）

보다（さらに）

겨우내（冬の間ずっと）

더불어（共に）

떠듬떠듬（つっかえつっかえ）

깔짝깔짝（ちょこっと）

덜커덩（がたがた）

졸졸（ちょろちょろ）

한 번 더（もう一度）

이토록（こんなに）

무심코（何気なく）

그토록（あれほど）

줄줄이（列ごとに全部）

정처 없이（当てもなく）

깜박（うっかり）

혹은（あるいは）

갑작스레（急に）

절실히（切実に）

하필이면（よりによって）