－(ㅁ/음)에도 불구하고とは：「～にもかかわらず」は韓国語で「－(ㅁ/음)에도 불구하고 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ～にもかかわらず
読み方 ： 에도 불구하고、エド プルグハゴ
「～にもかかわらず」は韓国語で「－(ㅁ/음)에도 불구하고」という。＜意味＞
～にもかかわらず

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹＋ㅁ에도 불구하고
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹＋음에도 불구하고
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㅁ에도 불구하고
※名詞＋에도 불구하고 ～にもかかわらず
「～にもかかわらず」の韓国語「－(ㅁ/음)에도 불구하고」を使った例文
・ 요즘은 겨울임에도 불구하고 전혀 춥지 않아요.
この頃は、冬なのにまったく寒くないんです。
・ 역투에도 불구하고 결과는 좋지 않았다.
力投したにもかかわらず結果は良くなかった。
・ 그들의 우정은 상극에도 불구하고 계속되고 있다.
彼らの友情は相克にもかかわらず続いている。
・ 엄중한 경고에도 불구하고 규칙을 어긴 사람이 있다.
厳重な警告にもかかわらずルールを破った人がいる。
・ 법원은 피고인의 궐석에도 불구하고 재판을 계속했다.
裁判所は被告人が不出廷であっても裁判を続けた。
・ 모두의 반대에도 불구하고 정책을 밀어붙였다.
みんなの反対にもかかわらず政策を強行した。
・ 그는 낙선에도 불구하고 포기하지 않았다.
彼は落選にもかかわらずあきらめなかった。
・ 많은 어려움을 등에 지고 있지만, 그럼에도 불구하고 앞으로 나아가고 있다.
多くの困難を背に負っているが、それでも前に進んでいる。
・ 긴 공백기가 있었음에도 불구하고 그는 잘했어요.
長いブランクがあったにもかかわらず、彼は上手でした。
・ 오랜 노력에도 불구하고 그는 고배를 들었어요.
長年の努力が実らず、彼は苦杯を喫しました。
・ 안면이 없었음에도 불구하고 친절하게 대해 주셨어요.
面識がないにもかかわらず、親切にしてくれました。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • －(ㄹ/을) 만해（～れるよ）
  • （이）ㄹ랑（은）（～こそは）
  • －(ㄴ/은) 후에야（～した後になっ..
  • －다 보면（～していれば）
  • －고서（～して）
  • －기가 바쁘게（～やいなや）
  • －자니（～しようとすると）
  • －고 있다（～している）
  • －(ㄹ/을) 만큼（～するほど）
  • －(으)리라고(는)（～だろうとは）
  • －(ㄴ/는)다기에（～だと言うので）
  • －(ㄹ/을) 때만이라도（ときだけ..
  • －(은/는) 커녕（～はおろか）
  • －만 못하다（～より及ばない）
  • －(ㄴ/는) 셈치고（～するつもりで..
  • －(ㄹ/을) 지언정（～であろうとも..
  • －(아/어)서는（～しては）
  • －다(가) 보니(까)（～していた..
  • －(ㄹ/을) 겸（～を兼ねて）
  • －던지（どんなに～だったか）
    • ＜一覧を見る＞
    韓国語文法
  • 韓国語
    		•
  • ハングル文字
    		•
  • 品詞
    		•
  • 体言
    		•
  • 用言
    		•
  • 文末表現(連結)
    		•
  • 文末表現(終結)
    		•
    ～にもかかわらずは、韓国語で－(ㅁ/음)에도 불구하고です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.