カテゴリー ： ホーム  ＞ スポーツ ＞ 野球 역투とは 意味 ： 力投 読み方 ： 역투、yŏk-tu、ヨクトゥ 漢字 ： 力投 「力投」は韓国語で「역투」という。「역투」は、力強く懸命に投げることを指します。比喩的には、困難な状況でも全力で取り組むことを表現します。文字通りの意味は「逆の投球」ですが、主に「渾身の力を込めた投球」を意味します。 「力投」の韓国語「역투」を使った例文 ・ 그 투수는 마지막 경기에서 역투를 펼쳤다. あの投手は最後の試合で力投を見せた。 ・ 역투로 팀을 승리로 이끌었다. 力投でチームを勝利に導いた。 ・ 그는 역투를 통해 자신의 가치를 증명했다. 彼は力投を通じて自分の価値を証明した。 ・ 역투에도 불구하고 결과는 좋지 않았다. 力投したにもかかわらず結果は良くなかった。 ・ 역투하는 모습이 감동적이었다. 力投する姿が感動的だった。 ・ 팀은 역투 덕분에 위기에서 벗어났다. チームは力投のおかげで危機を脱した。 ・ 역투를 펼친 투수에게 박수를 보냈다. 力投した投手に拍手を送った。 ・ 역투 끝에 경기가 승리로 끝났다. 力投の末に試合が勝利で終わった。 ・ 역투가 없었다면 이길 수 없었을 것이다. 力投がなければ勝てなかっただろう。 ・ 그는 역투로 팀의 희망을 살렸다. 彼は力投でチームの希望を繋いだ。 < 前   次 > 印刷する

野球関連の韓国語

외야수（外野手）

속구（速球）

삼진（三振）

필승조（必勝組）

구종（球種）

타선의 지원（打線の援護）

포구하다（捕球する）

히트 엔드 런（ヒットエンドラン）

콜드 승（コールド勝ち）

타선 폭발（打線爆発）

스트라이크（ストライク）

땅볼（ゴロ）

타구（打球）

승부치기（タイブレーク）

피안타（被安打）

구단주（球団オーナー）

삼루수（三塁手）

제구（制球）

시구（始球）

패전 투수（敗戦投手）