억제하다とは:「抑える」は韓国語で「억제하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 抑える、抑制する
読み方 : 억쩨하다、オクッチェハダ
漢字 : 抑制
類義語 :
「抑える」は韓国語で「억제하다」という。
「抑える」の韓国語「억제하다」を使った例文
・ 충동을 억제하다.
衝動を抑える。
・ 욕망을 억제하다.
欲望を抑える。
・ 통증을 억제하다.
痛みを抑える。
・ 감정을 억제하다.
感情を抑える。
・ 식초는 세균 번식을 억제하는 작용을 한다.
お酢は、細菌の繁殖を抑制する働きをする。
・ 그는 분노를 억제할 수 없었다.
彼は怒りを抑制することができなかった。
・ 구역질을 억제하는 약을 먹다.
吐き気を抑える薬を飲む。
・ 그는 분노를 억제할 수 없었다.
彼は怒りを抑えることができなかった。
・ 군사력 균형을 맞춰 전쟁을 억제하다.
軍事力バランスを取って戦争を抑制する。
・ 완치되기 어려운 병이기 때문에 병의 진행을 억제하는 것에 목표를 두고 치료하고 있습니다.
完全に治癒することが難しい病気のため、病気の進行を抑えることを目標にして治療を行います。
・ 그의 감정 표현은 늘 억제되어 있다.
彼の感情表現はいつも抑えられている。
・ 눈물이 억제되지 않아 고개를 숙였다.
涙が抑えられず、うつむいた。
・ 공포심이 순간적으로 억제되었다.
恐怖心が一瞬抑えられた。
・ 약물로 증상이 억제되고 있다.
薬によって症状が抑えられている。
・ 본능적인 욕구가 사회적으로 억제된다.
本能的な欲求は社会的に抑制される。
・ 분노가 간신히 억제되었다.
怒りがかろうじて抑えられた。
・ 감정이 잘 억제되지 않는다.
感情がうまく抑えられない。
・ 가계부채 증가를 억제하기 위해 수많은 대책이 동원되고 있다.
家計負債の増加を抑制するために数々の対策が動員されている。
・ 충동을 억제하다.
衝動を抑える。
・ 획일적인 교육은 창의성을 억제한다.
画一的な教育は創造性を抑制する。
「抑える」の韓国語「억제하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
욕망을 억제하다(ヨンマンウル`オクチェハダ) 欲望を抑える
충동을 억제하다(チュンドンウル オクジェハダ) 衝動を抑制する、衝動を抑える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 우려먹다(吸い取る)
  • 환장하다(気がおかしくなる)
  • 주워담다(拾い入れる)
  • 유혹되다(誘惑される)
  • 구기다(しわくちゃにする)
  • 가늠하다(見当をつける)
  • 잦아지다(繁くなる)
  • 혼용하다(混用する)
  • 해장하다(酔い覚ましする)
  • 한몫하다(一役果たす)
  • 실효하다(失効する)
  • 작정하다(強く決心をする)
  • 불멸하다(滅びない)
  • 완비하다(完備する)
  • 연모하다(慕う)
  • 수그리다(下げる)
  • 나뒹굴다(転がる)
  • 표현하다(表現する)
  • 안내하다(案内する)
  • 다양해지다(多様化する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.