억누르다とは:「抑える」は韓国語で「억누르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 抑える、抑えつける
読み方 : 엉누르다、ŏng-nu-rŭ-da、オンヌルダ
類義語 :
「抑える」は韓国語で「억누르다」という。
「抑える」の韓国語「억누르다」を使った例文
・ 물가 상승을 억누르다.
物価の上昇を抑える。
・ 분노를 억누르다.
怒りを抑える。
・ 소수 의견을 억누르다.
少数意見を押さえつける。
・ 권력으로 억누르다.
権力で抑えつける。
・ 힘으로 억누르다.
力で抑える。
・ 군부는 잔혹한 폭력으로 시민들을 억누르려 했다.
軍部は残酷な暴力で市民を押さえつけようとした。
・ 그는 흥분을 억제하고 평정을 유지했다.
彼は興奮を抑えて、平静を保った。
・ 그는 감정을 억제하는 것을 잘한다.
彼は感情を抑えることが得意だ。
・ 그는 분노를 억제하고 문제를 조용하게 해결했다.
彼は怒りを抑えて、問題を静かに解決した。
・ 그녀는 눈물을 억누르고 강한 자세를 보였다.
彼女は涙を抑えて、強い姿勢を示した。
・ 그는 부글거리는 분노를 억눌렀습니다.
彼は煮えたぎる怒りを抑えました。
・ 감정이 억눌린 채 마음속에 응집되어 있었다.
感情が抑えられ、心の中に凝集していた。
・ 그는 분노를 억누르고 마음을 평정했다.
彼は怒りを抑えて心を落ち着かせた。
・ 감정이 억눌리면 언젠가는 발현된다.
感情を抑えると、いつか発現する。
・ 억눌렸던 분노가 결국 발현되었다.
抑えられていた怒りがついに現れた。
・ 부글부글 끓는 감정을 억눌렀다.
こみ上げる怒りを抑えた。
・ 으시대는 감정을 억누르는 것은 어렵다.
高ぶる気持ちを抑えるのは難しい。
・ 분을 억누르는 것은 어렵다.
怒りを抑えるのは難しい。
・ 슬픈 감정을 억누를 수 없습니다.
悲しい気持ちを抑えられません。
・ 나는 소리 지리고 싶은 충동을 어떻게든 억눌렀다.
私は叫びたいという衝動を何とかこらえた。
「抑える」の韓国語「억누르다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
분노를 억누르다(プンノルル オンヌルダ) 怒りを抑える
요구를 억누르다(ヨグルル オンヌルダ) 要求を抑える
감정을 억누르다(カムジョンウル オヌルダ) 感情を抑える
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 적의(敵意)
  • 분을 참다(怒りを抑える)
  • 공분(公憤)
  • 울분(うっぷん)
  • 호감(好感)
  • 성질내다(腹を立てる)
  • 직감되다(直感される)
  • 그리움(恋しさ)
  • 호기심(好奇心)
  • 흥겹다(興に乗る)
  • 격분하다(いきり立つ)
  • 짜증(이) 나다(いらだつ)
  • 한탄(恨み嘆く)
  • 무시하다(無視する)
  • 편견(偏見)
  • 작심하다(決心する)
  • 함박웃음(大笑い)
  • 들뜨다(うきうきする)
  • 중압감(重圧感)
  • 기분이 나쁘다(気分が悪い)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.