カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、動詞、韓国語能力試験5・6級 주체하다とは 意味 ： 抑える、捌く 読み方 ： 주체하다、チュチェハダ 類義語 ： 누르다、 억제하다、 억누르다 「抑える」は韓国語で「주체하다」という。 「抑える」の韓国語「주체하다」を使った例文 ・ 눈물을 주체하다. 涙をこらえる。 ・ 기분을 주체하다. 気持ちを捌く。 ・ 감정을 주체하다. 感情を抑える。 ・ 그는 화를 주체하고 냉정하게 상황 을 판단하였다. 彼は怒りをこらえて、冷静に状況 を判断した。 ・ 그는 웃음을 주체하 진지한 얼굴을 유지했다. 彼は笑いをこらえて、真剣な顔を保った。 ・ 그녀는 기쁨을 주체하고 냉정한 태도를 유지했다. 彼女は喜びをこらえて、冷静な態度を保った。 ・ 그는 화를 주체하고 차분한 목소리로 말했다. 彼は怒りを抑えて、落ち着いた声で話した。 ・ 슬픔을 주체하는 것은 어려운 일이다. 悲しみを抑えるのは難しいことだ。 ・ 그는 웃음을 주체하고 진지한 표정을 유지했다. 彼は笑いを抑えて、真剣な表情を保った。 ・ 그녀는 감정을 주체하고 냉정한 판단을 내렸다. 彼女は感情を抑えて、冷静な判断を下した。 ・ 그는 눈물을 주체하고 친구에게 작별 인사를 했다. 彼は涙をこらえて友人に別れの挨拶をした。 ・ 그는 감정을 주체하지 못하고 펑펑 울었다. 彼は感情を抑えきれずに号泣した。 ・ 씁쓸한 감정을 주체할 수 없었다. 苦々しい感情を抑えきれなかった。 ・ 그는 감정을 주체하지 못하고 소리쳤다. 彼は感情を抑えきれずにわめいた。 ・ 그는 감정을 주체하지 못하고 소리쳤다. 彼は感情を抑えきれずにわめいた。 ・ 그는 감정을 주체하지 못하고 부르짖었다. 彼は感情を抑えきれずにわめいた。 < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

속울음（忍び泣き）

비관하다（悲観に思う）

오열（嗚咽）

성내다（怒る）

잡념（雑念）

흐뭇하다（満足だ）

쾌락（快楽）

안절부절못하다（居ても立っても居られ..

만감（複雑な気分）

구두쇠（けち）

시샘（ねたみ）

심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）

실소（失笑）

울컥하다（むかっとする）

궁금증（気がかり）

격노하다（激怒する）

노여움을 사다（憤りを買う）

즐겁다（楽しい）

마음이 변하다（心が変わる）

연민의 정（憐憫の情）