カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用句、韓国語能力試験1・2級 마음이 아프다 心が痛い、心が痛む、胸が痛む 読み方 ： 마음이 아프다、ma-ŭ-mi a-pŭ-da、マウミアプダ 類義語 ： 속상하다、 가슴이 쓰리다、 짠하다、 속(이) 타다、 쿠크 깨지다、 마음이 상하다、 가슴이 저리다、 미어지다 例文・会話 ・ 엄마의 손을 볼 때마다 마음이 아프다. お母さんの手を見るたびに、心が痛む。 ・ 비참한 모습을 보니까 마음이 아파요. 悲惨な様子を見たので心が痛いです。 ・ 마음이 아프다. 心が痛い。 ・ 시골에서 혼자서 구정을 맞이 하고 있을 아버지를 생각하면 마음이 아프다. 田舎で一人で正月を迎えている父を考えると心が痛い。 < 前   次 > 印刷する

慣用句関連の韓国語

숨통이 트이다（道が開ける）

꼬리를 잇다（ずっと続く）

느낌이 좋다（手応えがある）

하나부터 열까지（どれもこれもみんな..

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

거기서 거기다（どちらも大差ない）

시키는 대로 하다（指示通りする）

황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け）

무슨 소리야?（どういうこと？）

그런 게 아니라（そういうことではな..

도로 아미타불（元の木阿弥）

부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..

입이 벌어지다（唖然とする）

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

골머리를 썩이다（頭を痛ませる）

잠에 떨어지다（眠りに落ちる）

남의 입에 오르다（人の口に上る）

자리를 같이하다（同席する）

혈안이 되다（血眼になる）

땅에 떨어지다（地に落ちる）