カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用句、韓国語能力試験1・2級 마음이 아프다 心が痛い、心が痛む、胸が痛む 読み方 ： 마음이 아프다、ma-ŭ-mi a-pŭ-da、マウミアプダ 類義語 ： 속상하다、 가슴이 쓰리다、 가슴이 아프다、 짠하다、 속(이) 타다、 쿠크 깨지다、 마음이 상하다、 가슴이 저리다、 미어지다 例文・会話 ・ 엄마의 손을 볼 때마다 마음이 아프다. お母さんの手を見るたびに、心が痛む。 ・ 마음이 아프다. 心が痛い。 ・ 비참한 모습을 보니까 마음이 아파요. 悲惨な様子を見たので心が痛いです。 ・ 시골에서 혼자서 구정을 맞이 하고 있을 아버지를 생각하면 마음이 아프다. 田舎で一人で正月を迎えている父を考えると心が痛い。 < 前   次 > 印刷する

慣用句関連の韓国語

속이 아프다（お腹が痛い）

발을 들이다（関与する）

비교도 되지 않다（比べ物にならない..

다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）

뺨칠 정도（～顔負け）

습관을 기르다（習慣をつける）

물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（..

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）

손길을 뻗치다（手を差し伸べる）

입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）

머리를 싸매다（頭を抱える）

따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）

입을 열다（口を開く）

조용할 날이 없다（いつも何かが起き..

개나 소나（猫も杓子も）

으름장을 놓다（脅す）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

악마의 재능（悪魔の才能）

손발이 묶이다（身動きができなくなる..

돈을 뿌리다（お金をばらまく）