지못미とは:「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 守れなくてごめん、守ってあげられなくてごめんね
読み方 지몬미、chi-mon-mi、チモンミ
「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미」という。「지못미(チモンミ)」とは、「지켜주시 못해서 미안해=守ってあげられなくてごめん)」を略語。もともと、好きな芸能人のかっこ悪い写真や変顔などとともに皮肉の意味で使われていたが、今は変顔の写真を見る時使うことになった。そして、守ってあげられなくてごめんという残念な意味としても使われる。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 강추(一押し)
  • 욜로(人生一度きり)
  • 호캉스(ホテルでバカンス)
  • 볼매(見れば見るほど魅力)
  • 스완족(スワン族)
  • 무한리필(食べ放題)
  • 너튜브(YouTube)
  • 혼술남녀(一人でお酒を飲む男女)
  • 실버푸어(高齢者貧困)
  • 심멎(心臓が止まる)
  • 막장 드라마(マクチャンドラマ)
  • 돌싱남(出戻りの男性)
  • 뉴비(ニュービー)
  • 벼락거지(いきなり貧乏)
  • 펫팸족(ペッペム族)
  • 대세돌(今一番人気のアイドル)
  • 공시족(公務員試験を準備する人)
  • 부캐(サブキャラクター)
  • 일타강사(人気講師)
  • 조각 같다(彫刻のようにかっこいい)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.