부캐とは：「サブキャラクター」は韓国語で「부캐 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語
意味 ： サブキャラクター、副キャラクター、副キャラ
読み方 ： 부캐、プケ
漢字 ： 副
「サブキャラクター」は韓国語で「부캐」という。
「부캐」の意味
「부캐」は「부(副) 캐릭터」の略語で、オンラインゲームやSNSなどで使われる韓国のインターネットスラングです。元々はゲーム内での「サブキャラクター」を指していましたが、近年では本来の自分（본캐）とは異なる別の人格や役割を持つ「サブの自分」を指す言葉としても使われています。「副業」「別の趣味」「異なるイメージ」を持つ自分を表現する際に用いられることもあります。
「サブキャラクター」の韓国語「부캐」を使った例文
・ 내 본캐는 회사원인데 부캐는 유튜버야.
私のメインキャラは会社員だけど、サブキャラはYouTuberだよ。
・ 요즘 사람들은 부캐 하나쯤은 다 있더라.
最近の人たちはサブキャラを一つくらい持っているよね。
・ 게임에서 부캐 키우는 게 본캐보다 더 재밌어.
ゲームでサブキャラを育てるのがメインキャラより楽しい。
・ 내 부캐는 춤추는 사람이야.
私のサブキャラは踊る人だよ。
・ 부캐 활동하면서 스트레스를 많이 풀었어.
サブキャラ活動をしながらストレスをたくさん解消したよ。
・ 요즘은 부캐를 가지고 다양한 활동을 하는 사람들이 많아졌어.
最近はサブキャラクターを持って多様な活動をする人が増えたよ。
・ 내 부캐는 요리하는 사람이야.
私の副キャラクターは料理をする人だよ。
・ 게임할 때 부캐가 본캐보다 더 잘 나갈 때도 있어.
ゲームをするとき、副キャラクターがメインキャラクターより活躍することもある。
・ 부캐를 통해 새로운 나를 발견했어.
サブキャラクターを通して新しい自分を発見した。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 중이병（中二病）
  • 조각 같다（彫刻のようにかっこいい）
  • 간지남（イイ感じの男）
  • 아몰랑（あ～知らない）
  • 임금 절벽（賃金絶壁）
  • 빤끈녀（パンクンニョ）
  • 밀크남（甘いマスクの男性）
  • 으리（俳優キム・ボソンの流行語「義理..
  • 치트키（チートキー）
  • 야타족（ヤタ族）
  • 핵사이다（痛快だ）
  • 된장녀（味噌女）
  • 혜자스럽다（コスパが良い）
  • 사이다（すっきり解決した状況）
  • 요섹남（料理をするセクシーな男）
  • 팩폭（言い返せない事実で反撃すること..
  • 완소녀（すごく大切な女性）
  • 오덕후（オタク）
  • 홈트（ホームトレーニング）
  • 모닝족（モーニング族）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    サブキャラクター、副キャラクター、副キャラは、韓国語で부캐です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.