カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、韓国芸能 유부돌とは 意味 ： 結婚後もアイドルの女性 読み方 ： 유부돌、yu-bu-dol、ユブドル 漢字 ： 有婦～ 「結婚後もアイドルの女性」は韓国語で「유부돌」という。ユブドル（유부돌）とは、配偶者がいることをあらわす「ユブ（유부/有婦・夫）」と「アイドル（idle）」の合成語で、結婚しているアイドルのことである。日本語でいうと「人妻アイドル」となる。2013年1月に結婚したWonder Girlsのソネが「ユブドル」の第1号だとよばれている。 「結婚後もアイドルの女性」の韓国語「유부돌」を使った例文 ・ 유부돌이라고 들어봤어? 난 뭔가 했는데 아이돌이 결혼하면 유부돌이라며? ユブドルって聞いたことある?私は何かと思ったのですが、アイドルが結婚するとユブドルなんだって? < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

어깨깡패（体格の良い男性）

카카오빵（カカオパン）

훈남（癒し系の男）

팩폭（言い返せない事実で反撃すること..

반수생（仮面浪人）

역관광 당하다（逆にやられる）

핵사이다（痛快だ）

으리（俳優キム・ボソンの流行語「義理..

홈트（ホームトレーニング）

코리아구스（コリアグース）

빠부심（ファン魂）

일베충（イルベチュン）

노마드족（ノマド）

트윈슈머（同じ嗜好や趣味、考え方の消..

하남자（男らしくない男）

순삭（一瞬にして削除された）

친목질（過剰な親睦活動）

잘생쁘다（かっこいいし、かわいい）

나토족（NATO族）

갈비（だんだん好感がなくなる）