カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、韓国芸能 유부돌とは 意味 ： 結婚後もアイドルの女性 読み方 ： 유부돌、yu-bu-dol、ユブドル 漢字 ： 有婦～ 「結婚後もアイドルの女性」は韓国語で「유부돌」という。ユブドル（유부돌）とは、配偶者がいることをあらわす「ユブ（유부/有婦・夫）」と「アイドル（idle）」の合成語で、結婚しているアイドルのことである。日本語でいうと「人妻アイドル」となる。2013年1月に結婚したWonder Girlsのソネが「ユブドル」の第1号だとよばれている。 「結婚後もアイドルの女性」の韓国語「유부돌」を使った例文 ・ 유부돌이라고 들어봤어? 난 뭔가 했는데 아이돌이 결혼하면 유부돌이라며? ユブドルって聞いたことある?私は何かと思ったのですが、アイドルが結婚するとユブドルなんだって? < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

월급 루팡（給料泥棒）

품절남（素敵な既婚男）

사대악（四大悪）

토페인（トペイン）

현타（鬱々とした気分）

사회적 거리두기（ソーシャル・ディス..

방부제 미모（年を取っても変わらぬ美..

카공족（カフェで勉強する人たち）

갠톡（個人チャット）

하트 앞머리（ハート前髪）

품절녀（魅力のある既婚女性）

치맥（チキン＆ビール）

띵곡（名曲）

심쿵（胸きゅん）

이거 실화냐（これマジか？）

치느님（チキン様）

넘사벽（超えられない壁）

유리 멘탈（弱いメンタル）

아무 말 대잔치（何も考えずに言いた..

국룰（常識）