핵사이다とは:「痛快だ」は韓国語で「핵사이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 : 痛快だ、超スカッとする
読み方 : 핵싸이다、ヘッサイダ
「痛快だ」は韓国語で「핵사이다」という。「핵」は「核」「とても」「超」など強調の意味で使うことが多い韓国のネットスラング。「사이다」は「サイダー」(炭酸飲料)のこと。炭酸飲料の爽快感から、「スカッとする」という意味で比喩的に使われます。合わせて「핵사이다」は、とても爽快でストレスが吹き飛ぶような感覚を指します。
「痛快だ」の韓国語「핵사이다」を使った例文
・ 그 사람의 한 마디가 정말 핵사이다!
その人の一言が本当に超スカッとする!
・ 드라마 결말이 핵사이다였다.
ドラマの結末が痛快だった。
・ 핵사이다 같은 해결책을 찾았다.
痛快な解決策を見つけた。
・ 그 영화는 스트레스가 확 풀리는 핵사이다 영화다.
あの映画はストレスが一気に吹き飛ぶ超スカッとする映画だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 얼짱(オルチャン)
  • 하남자(男らしくない男)
  • 369 증후군(369症候群)
  • 엄친아(何でも出来る完璧な息子)
  • 슈퍼갑(スーパー甲)
  • 영포티(若い40歳)
  • 재능 기부(才能寄付)
  • 엄지척(親指を上げて褒めること)
  • 쩍벌남(大股開きの男)
  • 귀차니즘(面倒くさがり)
  • 오육도(56才以上は泥棒)
  • 핵사이다(痛快だ)
  • 이거 실화냐(これマジか?)
  • 소맥(焼酎とビールを混ぜて飲む酒)
  • 카카오톡(カカオトーク)
  • 육이오(62才まで仕事すると敵)
  • 인구론(人九論)
  • 헬창(筋肉バカ)
  • 왕자병(王子病)
  • 혜자스럽다(コスパが良い)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.