「スワン族」は韓国語で「스완족」という。스완족（スワンジョク）の스완は'SWAN（Strong Woman Achiever, No Spouse）'と表し、족は漢字で「族」と書く。元々はアメリカで使われていた概念だといわれており、「能力があり進取的な行動をとる専門職の未婚女性」という意味。経済力を持っているため、購買層としてマーケティングの対象として考えられている。仕事ができるだけでなく自己啓発（자기계발）や美容へのケアも怠らない。たとえば昼休みの時間を利用して、英会話の講座に通ったり、フィラー施術などのプチ整形を行ったりもする。