혼술남녀とは:「一人でお酒を飲む男女」は韓国語で「혼술남녀 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 : 一人でお酒を飲む男女
読み方 : 혼술남녀、hon-sul-nam-nyŏ、ホンスルナムニョ
漢字 : ~男女
「一人でお酒を飲む男女」は韓国語で「혼술남녀」という。

「혼술남녀」の意味
「혼술남녀」とは、「혼자 술 먹는 남녀」(一人でお酒を飲む男女)の略で、一人でお酒を楽しむ男性や女性を指す言葉です。一人で飲むことに抵抗がない、あるいはそれを好む人々を表現します。また、自分だけの時間を大切にするライフスタイルとして捉えられることもあります。
「一人でお酒を飲む男女」の韓国語「혼술남녀」を使った例文
・ 혼술남녀가 늘어나고 있는 시대예요.
一人飲みを楽しむ男性や女性が増えている時代です。
・ 혼술남녀를 위한 작은 술집이 인기입니다.
一人飲みする人たちのための小さな居酒屋が人気です。
・ 저도 혼술남녀라서 혼자 술 마시는 게 편해요.
私も一人飲みをする人なので、一人でお酒を飲むのが楽です。
・ 혼술남녀가 좋아할 만한 와인이 새로 나왔대요.
一人飲みをする人が好きそうなワインが新しく発売されたそうです。
・ 혼술남녀에게 가장 중요한 건 분위기죠.
一人飲みをする人にとって一番大事なのは雰囲気ですよね。
・ 혼술남녀를 위한 레스토랑이 점점 많아지고 있어요.
一人飲みのためのレストランがどんどん増えています。
・ 혼술남녀라면 꼭 한 번 가보고 싶은 술집이에요.
一人飲みする人なら一度は行ってみたい居酒屋です。
・ 혼술남녀에게는 가벼운 안주가 딱이에요.
一人飲みをする人には軽いおつまみがぴったりです。
・ 혼술남녀가 늘면서 관련 상품도 다양해졌어요.
一人飲みをする人が増え、関連商品も多様化しました。
・ 혼술남녀에게 인기 있는 맥주를 추천해 주세요.
一人飲みをする人に人気のあるビールを教えてください。
・ 혼술남녀가 편안하게 마실 수 있는 공간이 필요해요.
一人飲みをする人が気軽に飲める場所が必要です。
・ 혼술남녀는 가끔 혼자만의 시간을 소중히 여겨요.
一人飲みをする人は時々、一人の時間を大切にします。
・ 혼술남녀를 위한 특별 할인 이벤트를 진행하고 있어요.
一人飲みをする人のための特別割引イベントを行っています。
・ 혼술남녀라면 집에서도 멋진 술상을 차릴 수 있어요.
一人飲みをする人なら、家でも素敵な飲み会を楽しめます。
・ 혼술남녀를 겨냥한 드라마가 대히트를 쳤어요.
一人飲みをテーマにしたドラマが大ヒットしました。
・ 혼술남녀도 가끔 외로움을 느낄 때가 있어요.
一人飲みをする人もたまに寂しさを感じることがあります。
・ 혼술남녀라면 이런 분위기의 술집을 좋아할 거예요.
一人飲みをする人ならこんな雰囲気の居酒屋が好きでしょう。
・ 혼술남녀가 늘어나면서 문화도 많이 바뀌었어요.
一人飲みをする人が増えるにつれて、文化も大きく変わりました。
・ 혼술남녀를 위한 특별 메뉴가 준비되어 있어요.
一人飲みをする人のための特別メニューが用意されています。
・ 혼술남녀를 위한 새로운 앱이 출시됐어요.
一人飲みをする人のための新しいアプリがリリースされました。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 고나리질(過度に介入する行為)
  • 공항패션(空港ファッション)
  • 연기돌(演技もこなすアイドル)
  • 수포자(数学放棄者)
  • 금사빠녀(惚れっぽい女)
  • 관종(目立ちたがり屋)
  • 막장 드라마(マクチャンドラマ)
  • 운도녀(運都女)
  • 연못녀(恋愛下手な女)
  • 인플루언서(インフルエンサー)
  • 깔끔남(キレイ好きな男)
  • 공주병(お姫様病)
  • 폭망하다(完全に失敗する)
  • 혼밥(独りで食事をすること)
  • 품절녀(魅力のある既婚女性)
  • 까리하다(カッコいい)
  • 폐인족(廃人族)
  • 넘사벽(超えられない壁)
  • 유부돌(結婚後もアイドルの女性)
  • 코리아구스(コリアグース)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.