カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、俗語 깜놀とは 意味 ： びっくりする 読み方 ： 깜놀、ッカムノル 類義語 ： 놀라다、 입이 벌어지다、 경악하다、 소스라치다、 놀라 자빠지다、 철렁하다、 눈이 휘둥그레지다、 눈이 동그래지다 「びっくりする」は韓国語で「깜놀」という。 깜놀の意味 깜놀は、「깜짝 놀랐다」から縮めた言い方です。直訳すると「びっくりした」「驚いた」という意味です。驚きや驚愕、思いがけない出来事に対する反応として使われます。日本語で言うところの「ビックリ」「驚いた」や、感情が強調される時に「びっくりした～」といったニュアンスです。 「びっくりする」の韓国語「깜놀」を使った例文 ・ 갑자기 나타나서 깜놀했어. 急に現れてびっくりした。 ・ 깜놀할 일이야! 그게 어떻게 가능하지? びっくりするでしょ！それがどうして可能なの？ ・ 깜놀할 만큼 좋은 소식이야. びっくりするくらい良い知らせだ。 ・ 그 사람이 나를 그렇게 보고 깜놀했어. あの人が私をそんなふうに見てびっくりした。 ・ 깜놀한 일이었지만, 다행히 무사히 끝났어. 驚くべきことだったけど、幸いにも無事に終わった。 ・ 진짜 깜놀했어! 이렇게 대박이 날 줄은 몰랐다. 本当にびっくりした！こんなに大成功するなんて思わなかった。 ・ 깜놀해서 말이 안 나왔어. びっくりして言葉が出なかった。 ・ 깜놀했는데, 결국에는 그게 장난이었어. びっくりしたけど、結局それは冗談だった。 ・ 깜놀할 정도로 멋진 일이 일어났어. びっくりするくらい素晴らしいことが起こった。 ・ 그 소식을 듣고 깜놀했어. その知らせを聞いてびっくりした。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

관종（目立ちたがり屋）

찐（本物の）

데테크（データ財テク）

부친남（妻の友達の夫）

먹방 스타（料理番組に登場するスター..

짐승남（ワイルドな男）

노오력（努力）

펫팸족（ペッペム族）

공항패션（空港ファッション）

본방 사수（本番を必ず見る）

일베충（イルベチュン）

대잡사원（大雑社員）

알뜰족（賢く節約する人たち）

솔로부대（独身の人々）

일뽕（日本が大好きな韓国人）

존맛탱（超美味しい）

장발족（長髪族）

스마트폰 노안（スマートフォン老眼）

레알（マジ）

엄친딸（お母さんの友達の娘）