カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、俗語 깜놀とは 意味 ： びっくりする 読み方 ： 깜놀、ッカムノル 類義語 ： 놀라다、 입이 벌어지다、 경악하다、 소스라치다、 놀라 자빠지다、 철렁하다、 눈이 동그래지다、 눈이 휘둥그레지다 「びっくりする」は韓国語で「깜놀」という。 깜놀の意味 깜놀は、「깜짝 놀랐다」から縮めた言い方です。直訳すると「びっくりした」「驚いた」という意味です。驚きや驚愕、思いがけない出来事に対する反応として使われます。日本語で言うところの「ビックリ」「驚いた」や、感情が強調される時に「びっくりした～」といったニュアンスです。 「びっくりする」の韓国語「깜놀」を使った例文 ・ 갑자기 나타나서 깜놀했어. 急に現れてびっくりした。 ・ 깜놀할 일이야! 그게 어떻게 가능하지? びっくりするでしょ！それがどうして可能なの？ ・ 깜놀할 만큼 좋은 소식이야. びっくりするくらい良い知らせだ。 ・ 그 사람이 나를 그렇게 보고 깜놀했어. あの人が私をそんなふうに見てびっくりした。 ・ 깜놀한 일이었지만, 다행히 무사히 끝났어. 驚くべきことだったけど、幸いにも無事に終わった。 ・ 진짜 깜놀했어! 이렇게 대박이 날 줄은 몰랐다. 本当にびっくりした！こんなに大成功するなんて思わなかった。 ・ 깜놀해서 말이 안 나왔어. びっくりして言葉が出なかった。 ・ 깜놀했는데, 결국에는 그게 장난이었어. びっくりしたけど、結局それは冗談だった。 ・ 깜놀할 정도로 멋진 일이 일어났어. びっくりするくらい素晴らしいことが起こった。 ・ 그 소식을 듣고 깜놀했어. その知らせを聞いてびっくりした。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

도끼병（異性が自分に関心があると勘違..

노마드족（ノマド）

까방권（ディス免除権）

욜로（人生一度きり）

연못남（恋愛下手な男）

월급 루팡（給料泥棒）

폐인족（廃人族）

주린이（株式初心者）

안 생겨요（ASKY）

테토남（主導的でリーダーシップがある..

흑형（黒人のお兄さん）

역관광 당하다（逆にやられる）

사기캐（詐欺キャラ）

도자기 피부（陶器肌）

솔까말（正直に言うと）

썸남（いい関係の男性）

스벅（スターバ）

가맥（カメク）

차박（車中泊）

직찍（直接撮った写真）