올킬とは:「席巻」は韓国語で「올킬 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語ゲームK-POP用語
意味 席巻、上位独占、全勝
読み方 올킬、ol-kil、オルキル
類義語
「席巻」は韓国語で「올킬」という。올킬(オルキル)とは、英語の「All Kill」から来たもので、 K-POPのチャートで、「上位独占」、「席巻」の意味でよく使われる。もともとは、韓国のオンラインゲームの世界で「敵をすべて殺す」という意味のゲーム用語だったが、現在は全勝、独占、席巻、すべてできるというように、「すごい」という意味を込めて広い範囲で使われている。本のタイトル、音楽チャート、広告宣伝文句、ニュースの見出しなどでよく見られる。「싹쓸이」ともいう。
「席巻」の韓国語「올킬」を使った例文
이번 주 음악차트는 소녀시대가 올킬했다.
今週の音楽チャートは少女時代が席巻した。
그는 모든 경쟁자들을 물리치고 올킬했다.
彼は全ての競争者たちを退けて全勝した。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 꿀보직(楽に働ける職務)
  • 루저(負け犬)
  • 뒷광고(裏広告)
  • 포모남(諦めない男)
  • 신상녀(新商品が好きな女性)
  • 알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期..
  • 돌직구(ぶっちゃけ言うこと)
  • 폭망하다(完全に失敗する)
  • 놀토(休む土曜日)
  • 해외직구(海外通販購入)
  • 듣보잡(無名でつまらないもの)
  • 낮져밤이(昼負けて夜勝つ)
  • 로하스족(ロハス族)
  • 쿠크 깨지다(心が折れる)
  • 완소남(すごく大切な男性)
  • 방콕족(ひきこもり)
  • 아싸(群れにうまく溶け込めない人)
  • 사대악(四大悪)
  • 어그로를 끌다(関心を引くための悪意..
  • 부캐(サブキャラクター)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.