장미단추とは：「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、俗語
意味 ： 長距離美人、短距離ブス
読み方 ： 장미단추、chang-mi-dan-chu、チャンミタンチュ
漢字 ： 長女遠醜
「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추」という。「長距離美人（장거리 미인）、短距離醜女（단거리 추녀）」の略。遠めで見れば美人だが、近くで見るとブスだということ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 따도남（都会に住んでいる温かくやさし..
  • 대박（大当たり）
  • 뽐뿌（ショッピング欲を刺激する状態）
  • 수저 계급론（スプーン階級論）
  • 만찢남녀（美男美女）
  • 직관（直接観戦）
  • 오육도（56才以上は泥棒）
  • 비추（おすすめしない）
  • 걸크러쉬（女性から見てもカッコいい女..
  • 맘충（ママ虫）
  • 불륜녀（不倫女）
  • 역관광 당하다（逆にやられる）
  • 개드립（つまらないギャグ）
  • 저질 댄스（いやらしいダンス）
  • 앵그리맘（アングリーママ）
  • 간장녀（醤油女）
  • 육이오（62才まで仕事すると敵）
  • 안습（残念）
  • 여사친（女友達）
  • 주거 절벽（住居絶壁）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    長距離美人、短距離ブスは、韓国語で장미단추です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.