장미단추とは：「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、俗語
意味 ： 長距離美人、短距離ブス
読み方 ： 장미단추、chang-mi-dan-chu、チャンミタンチュ
漢字 ： 長女遠醜
「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추」という。「長距離美人（장거리 미인）、短距離醜女（단거리 추녀）」の略。遠めで見れば美人だが、近くで見るとブスだということ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 인생짤（最高の写真映え）
  • 연못녀（恋愛下手な女）
  • 얼짱（オルチャン）
  • 슈퍼갑（スーパー甲）
  • 너드미（オタクっぽい魅力）
  • 우주만큼（宇宙ほどに）
  • 너튜브（YouTube）
  • 삼성고시（サムスン電子入社試験）
  • 심멎（心臓が止まる）
  • 성형 괴물（整形モンスター）
  • 타조 세대（ダチョウ世代）
  • 데테크（データ財テク）
  • 디지털 치매（デジタル認知症）
  • 공항패션（空港ファッション）
  • 노쇼（予約して現れないこと）
  • 생얼（すっぴん）
  • 띵작（名作）
  • 영포티（若い40歳）
  • 대인배（心が広く寛大な人）
  • 틀딱（老害）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    長距離美人、短距離ブスは、韓国語で장미단추です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.