장미단추とは：「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、俗語
意味 ： 長距離美人、短距離ブス
読み方 ： 장미단추、chang-mi-dan-chu、チャンミタンチュ
漢字 ： 長女遠醜
「長距離美人、短距離ブス」は韓国語で「장미단추」という。「長距離美人（장거리 미인）、短距離醜女（단거리 추녀）」の略。遠めで見れば美人だが、近くで見るとブスだということ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 줌통령（おばさんに絶大な人気をもつ人..
  • 스마트시티（スマートシティ）
  • 369 증후군（369症候群）
  • 초글링（チョグリン）
  • 대세남（今勢いのある男）
  • 에바（オーバー）
  • 취향저격（好みどんぴしゃ）
  • 정주행（一気見）
  • 현타（鬱々とした気分）
  • 깔끔남（キレイ好きな男）
  • 일베（イルベ）
  • 낫닝겐（非現実的にすごい）
  • 버터페이스（バターフェイス）
  • 열폭（劣等感爆発）
  • 청글（チョングル）
  • 조각 같다（彫刻のようにかっこいい）
  • 시월드（シウォルドゥ）
  • 소득 절벽（所得絶壁）
  • 뉴노멀（新しい生活様式）
  • 초딩（小学生）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    長距離美人、短距離ブスは、韓国語で장미단추です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.