カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 너드미とは 意味 ： オタクっぽい魅力、ノドゥミ 読み方 ： 너드미、ノドゥミ 너드미（ナドゥミ） 「オタクっぽい魅力」は韓国語で「너드미」という。너드미（ナドゥミ）は、英語の「nerd（ナード/オタク）」と韓国語の「미（美）」を組み合わせた造語です。「オタクっぽいところに魅力を感じる」というニュアンスを持ちます。知識豊富で真面目だったり、特定の分野に没頭する姿が「可愛らしい」「魅力的」と捉えられるときに使われます。 「オタクっぽい魅力」の韓国語「너드미」を使った例文 ・ 그의 너드미가 정말 멋집니다. 彼のオタクっぽい魅力が本当に素敵です。 ・ 너드미가 있는 사람은 매력적입니다. オタクっぽい魅力のある人は魅力的です。 ・ 너드미가 넘치네요. オタクっぽい魅力が溢れていますね。 ・ 공부하는 모습에서 너드미를 느꼈습니다. 勉強している姿にオタクっぽい魅力を感じました。 ・ 책에 빠져 있는 그의 너드미에 감동했습니다. 本に夢中になっている彼のオタクっぽい魅力に感動しました。 ・ 그녀의 너드미에 반했습니다. 彼女のオタクっぽい魅力に惹かれました。 ・ 그녀의 너드미에 친근감을 느꼈습니다. 彼女のオタクっぽい魅力に親近感を覚えました。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

건어물녀（干物女）

뿌잉뿌잉（プインプイン）

엄지 소설（携帯小説）

썸녀（気になる女性）

어깨깡패（体格の良い男性）

뉴비（ニュービー）

꽃중년（花中年）

불멍（火を見ながらぼーっとすること）

차박（車中泊）

돈맥경화（お金がよく回らない）

카공족（カフェで勉強する人たち）

혼밥（独りで食事をすること）

한밑천 잡다（一儲けする）

코쿤족（コクーン族）

먹튀（食い逃げ）

올인（全てを賭けること）

엄지척（親指を上げて褒めること）

요리돌（料理するアイドル）

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

깔끔녀（きれい好きな女）