「黒人のお兄さん」は韓国語で「흑형」という。

흑형とは、흑인（黒人）＋형（兄）の合成語でスポーツなどで活躍する黒人の男性をいいます。アフリカ系の男性を親しみや敬意を込めて呼ぶ俗語です。元々は「흑인 형님（黒人の兄さん）」の略語で、映画やスポーツの分野で活躍するアフリカ系の男性に対して好感や尊敬を表現する際に使われます。ただし、使用する際には文脈や受け取る相手によっては不適切とされる場合もあるため、慎重な配慮が必要です。