물고기방とは:「ネットカフェの俗称」は韓国語で「물고기방 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語インターネット
意味 ネットカフェの俗称
読み方 물꼬기방、mul-kko-gi-bang、ムルコギバン
「ネットカフェの俗称」は韓国語で「물고기방」という。ムルコギバン(물고기방)とは、インターネットカフェのことをいう新造語。ムルコギ(물고기)とは「魚」の意味。 バン(방、房)は部屋を意味する。
本来インターネットカフェは「PC房(PC방、PCバン)」というが、PC(ピーシー、피시)の音が、英語の'Fish(フィッシ、피쉬)'に似ていることから、このように呼ぶようになった。連想ゲームのように「スゾククァン(수족관、水族館)」と呼ぶこともある。このような言葉遊びのような新造語も多数ある。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 먹스타그램(モクスタグラム)
  • 찰러리맨(親に頼るサラリーマン)
  • 사차원(理解不能な人)
  • 사생팬(芸能人の私生活を追いかけるフ..
  • 존맛탱(超美味しい)
  • 훈녀(温かみのある癒し系の女性)
  • 금사빠녀(惚れっぽい女)
  • 쿠크 깨지다(心が折れる)
  • 칠포 세대(七放世代)
  • 모디슈머(自らアレンジして作る消費者..
  • 국뽕(盲目的な愛国主義者)
  • 엄지 소설(携帯小説)
  • 미존(途方もなく存在感が大きい)
  • 비추(おすすめしない)
  • 쌔끈녀(セクシーでカッコイイ女)
  • 뽐뿌(ショッピング欲を刺激する状態)
  • 미투 운동(ミートゥー)
  • 호캉스(ホテルでバカンス)
  • 까도남(荒々しい都市の男)
  • 유리 멘탈(弱いメンタル)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.