「賭け金を2倍にしよう」は韓国語で「묻고 더블로 가 !」という。

「묻고 더블로 가」は、韓国のスラングで、「聞いて、さらに倍で行け」という意味です。この言葉は、質問や確認をして、それに対してさらに強化して行動する、または返事をもらった内容をさらに拡大して行うという意味合いを持っています。特に、何かを賭けたり、リスクを取ることを強調する場面でよく使われます。
2006年公開された韓国の名作映画「타자(イカサマ師)」で、「곽 용철(カク・ヨンチョル)、実名は김 응수(キム・ウンス)」役の俳優が花札をやる時に使ったセリフで、映画が公開されてから13年後の2019年9月頃、流行語になりました。セリフの意味は、『花札遊びで、枚数が足りなかったりいかさまがあったりしてその場が無効になった場合(파투、破鬪)、お金を回収してやり直すことが普通でありますが、そのままお金を置いてさらに同じ金額を出して賭け金を2倍にして勝負する』ことです。株式投資やギャンブルなどでよく使われるようになりました。