비추の意味:非推
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語インターネット
意味 非推
読み方 비추、pi-chu、ビチュ
漢字 非推
反意語
ビチュ(비추)とは、비(非、ビ)+추천(推薦、チュチョン)の略語。
つまり、「おすすめしない」意味。
※反対語で、カンチュ(강추)とは、
강력(強力)+추천(推薦)の略語で、激しくオススメ、強力推薦の意味。
例文・会話
한낮의 태양이 운동장을 눈이 부시도록 비추었다.
真昼の太陽が運動場を目も眩むほどに照らしあげた。
태양이 바다에 미광을 비추고 있다.
太陽が海にほのかな光を差している。
사회로 나가면 자신의 양심에 비추어 일을 하지 않으면 안 된다.
社会に出たら、自分の良心に照らし合わせて仕事をしなければならない。
횃불을 밝게 비추다.
松明を明るく照す。
예술은 당신의 마음을 비추는 거울입니다.
アートはあなたの心を映す鏡です。
노을에 비추인 바닷가에는 뭐라고 말할 수 없는 적막감이 흐리고 있었다.
夕焼けに照らされた海辺には、なんとも言えない寂寞感が漂っていた。
햇볕이 비추는 장소를 양지라고 한다.
日光の当たっている場所を日向という。
할 일이 남아서, 잠깐 얼굴 비추가 바로 가야 해.
仕事が残っているので、顔を出したらすぐ帰るよ。
인상은 내면을 비추는 거울이다.
人相は内面を映した鏡だ。
내 경험에 비추어 볼 때 이 계획은 성공하기가 어렵다.
私の経験に照らしてみて、この計画は成功するのが難しい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
비추다(ピチュダ) ほのめかす
비추다(ピチュダ) 照らす
조명을 비추다(チョミョンウル ピチュダ) 照明を当てる
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 노잼(面白くない)
  • 녹색 관광(環境や地域に配慮する観光..
  • 포모남(諦めない男)
  • 영어 난민(英語難民)
  • 코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
  • 타조 세대(ダチョウ世代)
  • 만반잘부(会えて嬉しいよ!よろしく!..
  • 헬창(筋肉バカ)
  • MZ세대 (엠제트 세대)(1981..
  • 닥본사(本番を見逃さない)
  • 찐(本物の)
  • 혼술(一人で飲むお酒)
  • 뿌잉뿌잉(プインプイン)
  • 초글링(チョグリン)
  • 찌질남(セコい男)
  • 모디슈머(自らアレンジして作る消費者..
  • 브이로그(自分の日常を撮影した動画)
  • 옴므파탈(オム・ファタール)
  • 펭수(ペンス)
  • 먹스타그램(モクスタグラム)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.