폼생폼사とは:「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 格好つけるために見栄を張る
読み方 pom sang pom sa、ポムセンポムサ
「格好つけるために見栄を張る」は韓国語で「폼생폼사」という。폼생폼사は「폼에 살고, 폼에 죽는다」の略語。폼は英語のForm(フォーム)。「フォーム生、フォーム死」、つまり「フォームに生きて、フォームに死ぬ」と言う表現。格好つけるために見栄を張ることをいう。お金がなくてもお洒落にこだわったり、実力がなくてもいい道具を買ったりすることを皮肉にいう単語だが、最近はお洒落にこだわる時使われる。
「格好つけるために見栄を張る」の韓国語「폼생폼사」を使った例文
내 남동생은 돈도 없으면서 폼생폼사야.
私の弟はお金もないのに格好つけることに熱心だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 미투 운동(ミートゥー)
  • 낚시글(釣り文句)
  • 슈퍼갑(スーパー甲)
  • 핵인싸(めちゃ人気者)
  • 갈비(だんだん好感がなくなる)
  • 나홀로족(お一人様)
  • 피해자 코스프레(被害者コスプレ)
  • 딩크족(子どもを生まず共働きする夫婦..
  • 밀크남(甘いマスクの男性)
  • 남사친(男友達)
  • 테토녀(積極的で行動力がある女性)
  • 끝판왕(最高のレベルに到達した人)
  • 한밑천 잡다(一儲けする)
  • 뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け..
  • 대세남(今勢いのある男)
  • 남친짤(彼氏のような写真)
  • 셀카봉(自撮り棒)
  • 사오정(45才にリストラ)
  • 조각 같다(彫刻のようにかっこいい)
  • 빠부심(ファン魂)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.