뉴노멀とは:「新しい生活様式」は韓国語で「뉴노멀 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 : 新しい生活様式、新しい常識・常態、ニューノーマル、New normal
読み方 : 뉴노멀、ニュノモル
「新しい生活様式」は韓国語で「뉴노멀」という。

뉴노멀の意味
「뉴노멀 (New Normal)」の意味は、直訳すると「新しい常態」や「新しい標準」という意味です。これは、経済、社会、文化などにおいて従来の常識や慣習が変わり、今後もその変化が続くことを示す言葉です。特に、パンデミック後に多くの人々が新しい働き方や生活スタイルを採用したことが、ニューノーマルの代表例とされています。
「新しい生活様式」の韓国語「뉴노멀」を使った例文
・ 한국은 한중 관계의 뉴노멀을 직시해야 한다.
韓国は韓中関係のニューノーマルを直視すべきだ。
・ 뉴노멀 시대에는 재택근무가 확산되었습니다.
ニューノーマルの時代では、テレワークが普及しています。
・ 코로나 이후, 뉴노멀한 생활 방식이 요구되고 있습니다.
コロナ後、ニューノーマルな生活様式が求められるようになりました。
・ 뉴노멀에서는 온라인 쇼핑이 더욱 일반화되었습니다.
ニューノーマルには、オンラインショッピングがさらに一般的になっています。
・ 뉴노멀 시대에는 디지털화가 더욱 가속화될 것입니다.
ニューノーマルの時代には、デジタル化がさらに加速するでしょう。
・ 회사는 뉴노멀에 대응하기 위해 유연한 근무 방식을 도입했습니다.
会社は、ニューノーマルに対応するため、柔軟な働き方を導入しました。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 가즈아(行くぞ!)
  • 잼민이(わちゃわちゃしてる小学生)
  • 오육도(56才以上は泥棒)
  • 품절녀(魅力のある既婚女性)
  • 우주만큼(宇宙ほどに)
  • 안알랴줌(教えてあげなーい)
  • 핵사이다(痛快だ)
  • 스완족(スワン族)
  • 답정너(答えだけを言え)
  • 관종(目立ちたがり屋)
  • 영어 난민(英語難民)
  • 장미단추(長距離美人、短距離ブス)
  • 썸씽남(友達以上恋人未満の男性)
  • 문콕(ドアパンチ)
  • 안구 정화(目の保養)
  • 실버푸어(高齢者貧困)
  • 남소(男の友達紹介)
  • 알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期..
  • 흙수저(泥スプーン)
  • 삼팔선(38才で退職)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.