カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 속상해 죽겠다とは 意味 ： 腹が立ってしかたがない、心が痛い 読み方 ： 속쌍해 죽껟따、sok-ssang-hae chuk-kket-tta、ソッサンヘ チュッケッタ 類義語 ： 가슴이 쓰리다、 마음이 아프다、 짠하다、 미어지다 「腹が立ってしかたがない」は韓国語で「속상해 죽겠다」という。「腹が立ってしかたがない（속상해 죽겠다）」は、非常に怒っている、またはイライラしている状態を表す表現です。何かに対して耐えがたいほどの怒りや不快感を感じている時に使います。 「腹が立ってしかたがない」の韓国語「속상해 죽겠다」を使った例文 ・ 그런 일을 당하고 나니까, 속상해 죽겠다. あんなことをされて、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 그런 말을 하는 거지, 속상해 죽겠어. どうしてあんなことを言うんだろう、腹が立ってしかたがない。 ・ 그의 태도에 속상해 죽겠어. 彼の態度に腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 심한 말을 들으니, 속상해 죽겠다. あんなにひどいことを言われて、腹が立ってしかたがない。 ・ 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 ・ 몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어. 何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 ・ 그 사람 때문에 이런 일이 일어나서, 속상해 죽겠다. あの人のせいでこんなことになって、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 나를 그렇게 대하는 거지, 속상해 죽겠다. どうしてあんな風に私を扱うんだろう、腹が立ってしかたがない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불평을 사다（不評を買う）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

더티하게 굴다（嫌がらせをする）

눈물을 걷다（涙を抑える）

파김치가 되다（くたくたに疲れる）

속이 후련하다（気分がすっきりする）

하루가 다르게（日一日と）

눈꼴 사납다（目に触る）

눈길을 사로잡다（視線を奪う）

손(을) 들다（お手上げ）

손을 내밀다（手を出す）

바늘을 꿰메다（針を縫う）

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

불티가 나다（飛ぶように売れる）

맛(을) 보다（味見をする）

죗값을 치르다（罪を償う）

발을 내딛다（足を踏み切る）

손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..

쥐었다 폈다 하다（牛耳る）

볼 낯이 없다（申し訳ない）