カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 속상해 죽겠다とは 意味 ： 腹が立ってしかたがない、心が痛い 読み方 ： 속쌍해 죽껟따、sok-ssang-hae chuk-kket-tta、ソッサンヘ チュッケッタ 類義語 ： 가슴이 쓰리다、 마음이 아프다、 짠하다、 미어지다 「腹が立ってしかたがない」は韓国語で「속상해 죽겠다」という。「腹が立ってしかたがない（속상해 죽겠다）」は、非常に怒っている、またはイライラしている状態を表す表現です。何かに対して耐えがたいほどの怒りや不快感を感じている時に使います。 「腹が立ってしかたがない」の韓国語「속상해 죽겠다」を使った例文 ・ 그런 일을 당하고 나니까, 속상해 죽겠다. あんなことをされて、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 그런 말을 하는 거지, 속상해 죽겠어. どうしてあんなことを言うんだろう、腹が立ってしかたがない。 ・ 그의 태도에 속상해 죽겠어. 彼の態度に腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 심한 말을 들으니, 속상해 죽겠다. あんなにひどいことを言われて、腹が立ってしかたがない。 ・ 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 ・ 몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어. 何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 ・ 그 사람 때문에 이런 일이 일어나서, 속상해 죽겠다. あの人のせいでこんなことになって、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 나를 그렇게 대하는 거지, 속상해 죽겠다. どうしてあんな風に私を扱うんだろう、腹が立ってしかたがない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이만저만이 아니다（並大抵でない）

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

안중에 없다（眼中にない）

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..

틀에 박히다（型にはまる）

일손이 잡히다（仕事が手につく）

무릎을 탁 치다（はたと思いつく）

소문이 퍼지다（噂が広がる）

화살을 돌리다（責任を他に向ける）

입이 허전하다（口が寂しい）

악에 받치다（やけになる）

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

힘(을) 드리다（力を入れる）

배부른 소리를 하다（贅沢なことをい..

한풀 꺾이다（ひと段落する）

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..

속(이) 시원하다（気がせいせいする..

갈 길이 멀다（先が遠い）

구설수에 오르다（世間のうわさになる..

선악을 가리다（善悪をわきまえる）