귀가 번쩍 뜨이다とは:「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気がそそられる
読み方 귀가 번쩍 뜨이다、kwi-ga pŏn-tchŏk ttŭ-i-da、クィガポンチョクットゥイダ
「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다」という。「気がそそられる(귀가 번쩍 뜨이다)」は、 「興味を引かれる」「気を引かれる」「魅力を感じる」 という意味です。何かが非常に魅力的に感じて、注意を引きつけられる状態を表します。
「気がそそられる」の韓国語「귀가 번쩍 뜨이다」を使った例文
그 이야기는 정말 귀가 번쩍 뜨이네요.
その話はとても気がそそられるね。
재미있는 이야기를 듣고, 귀가 번쩍 뜨였어요.
面白い話を聞いて、気がそそられた。
귀가 번쩍 뜨이다.
気がそそられる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내 마음이다(私の勝手だ)
  • 얘기(를) 나누다(話を交わす)
  • 속셈이 있다(魂胆がある)
  • 초(를) 치다(水をかける)
  • 몸이 가벼워지다(体が軽くなる)
  • 오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
  • 세상을 얻은 듯(とても嬉しくて)
  • 날(이) 서다(尖る)
  • 분수를 모르다(身の程知らずだ)
  • 귀를 파다(耳を掘る)
  • 참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
  • 입맛이 까다롭다(味にうるさい)
  • 입에 오르내리다(噂になる)
  • 미운 털이 박히다(憎まれる)
  • 안색을 살피다(顔色をうかがう)
  • 발걸음이 떨어지지 않다(足が離れな..
  • 내일모래다(目の前に迫っている)
  • 마음이 흐트러지다(気が散る)
  • 손(을) 들다(お手上げ)
  • 눈에 띄다(目立つ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.