カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀가 번쩍 뜨이다とは 意味 ： 気がそそられる 読み方 ： 귀가 번쩍 뜨이다、kwi-ga pŏn-tchŏk ttŭ-i-da、クィガポンチョクットゥイダ 「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다」という。「気がそそられる（귀가 번쩍 뜨이다）」は、 「興味を引かれる」「気を引かれる」「魅力を感じる」 という意味です。何かが非常に魅力的に感じて、注意を引きつけられる状態を表します。 「気がそそられる」の韓国語「귀가 번쩍 뜨이다」を使った例文 ・ 그 이야기는 정말 귀가 번쩍 뜨이네요. その話はとても気がそそられるね。 ・ 재미있는 이야기를 듣고, 귀가 번쩍 뜨였어요. 面白い話を聞いて、気がそそられた。 ・ 귀가 번쩍 뜨이다. 気がそそられる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

수위를 달리다（首位を走る）

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

입에 달고 살다（口癖にする）

정이 가다（情がわく）

눈치를 살피다（顔色を伺う）

고집을 피우다（意地を張る）

실속을 차리다（実益を取る）

표를 던지다（一票を投じる）

난리(를) 치다（騒ぎを起こす）

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

각을 잡다（かっちり構える）

책으로 엮다（本にまとめる）

힘이 들다（大変だ）

입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..

생각에 잠기다（考えにふける）

눈이 밝다（目が聡い）

볼 낯이 없다（申し訳ない）

못 이기는 척（こらえることができず..

진절머리(가) 나다（うんざりする）

분수에 맞다（身分に合う）