カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀가 번쩍 뜨이다とは 意味 ： 気がそそられる 読み方 ： 귀가 번쩍 뜨이다、kwi-ga pŏn-tchŏk ttŭ-i-da、クィガポンチョクットゥイダ 「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다」という。「気がそそられる（귀가 번쩍 뜨이다）」は、 「興味を引かれる」「気を引かれる」「魅力を感じる」 という意味です。何かが非常に魅力的に感じて、注意を引きつけられる状態を表します。 「気がそそられる」の韓国語「귀가 번쩍 뜨이다」を使った例文 ・ 그 이야기는 정말 귀가 번쩍 뜨이네요. その話はとても気がそそられるね。 ・ 재미있는 이야기를 듣고, 귀가 번쩍 뜨였어요. 面白い話を聞いて、気がそそられた。 ・ 귀가 번쩍 뜨이다. 気がそそられる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이렇다 저렇다（ああだこうだ）

보는 눈（見る目）

경우가 바르다（礼儀正しい）

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

어리광(을) 떨다（甘える）

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）

바람이 들다（何かにハマる）

힘(을) 주다（強調する）

눈도장을 찍다（注目してもらう）

손(을) 들다（お手上げ）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

뜻을 세우다（志を立てる）

내색을 하지 않다（そぶりを見せない..

길(을) 들이다（飼いならす）

용이 되다（立派になる）

가슴이 설레다（心が騒ぐ）

속는 셈치고（騙されたつもりで）

정을 통하다（男女が情を通じる）

다시 날짜를 잡다（日を改める）

나 몰라라 하다（知らんぷりする）