귀가 번쩍 뜨이다とは:「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気がそそられる
読み方 귀가 번쩍 뜨이다、kwi-ga pŏn-tchŏk ttŭ-i-da、クィガポンチョクットゥイダ
「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다」という。「気がそそられる(귀가 번쩍 뜨이다)」は、 「興味を引かれる」「気を引かれる」「魅力を感じる」 という意味です。何かが非常に魅力的に感じて、注意を引きつけられる状態を表します。
「気がそそられる」の韓国語「귀가 번쩍 뜨이다」を使った例文
그 이야기는 정말 귀가 번쩍 뜨이네요.
その話はとても気がそそられるね。
재미있는 이야기를 듣고, 귀가 번쩍 뜨였어요.
面白い話を聞いて、気がそそられた。
귀가 번쩍 뜨이다.
気がそそられる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가방끈이 길다(高学歴だ)
  • 입김이 작용하다(影響力が働く)
  • 마음에 들지 않다(気に入らない)
  • 눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
  • 마른벼락을 맞다(青天の霹靂)
  • 날개를 펴다(翼を広げる)
  • 잠에 떨어지다(眠りに落ちる)
  • 말만 번지르르하다(口先ばかりだ)
  • 말이 나오다(色々と言われる)
  • 학을 떼다(うんざりだ)
  • 물망에 오르다(有力な候補にあがる)
  • 낯(이) 설다(面識がない)
  • 숨(이) 막히다(息が詰まる)
  • 뚱딴지같은 소리를 하다(突拍子もな..
  • 골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
  • 눈(이) 부시다(目がまぶしい)
  • 누구 할 것 없이(だれかれなしに)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • 종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
  • 물이 오르다(慣れて上手くなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.