귀가 번쩍 뜨이다とは:「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気がそそられる
読み方 귀가 번쩍 뜨이다、kwi-ga pŏn-tchŏk ttŭ-i-da、クィガポンチョクットゥイダ
「気がそそられる」は韓国語で「귀가 번쩍 뜨이다」という。「気がそそられる(귀가 번쩍 뜨이다)」は、 「興味を引かれる」「気を引かれる」「魅力を感じる」 という意味です。何かが非常に魅力的に感じて、注意を引きつけられる状態を表します。
「気がそそられる」の韓国語「귀가 번쩍 뜨이다」を使った例文
그 이야기는 정말 귀가 번쩍 뜨이네요.
その話はとても気がそそられるね。
재미있는 이야기를 듣고, 귀가 번쩍 뜨였어요.
面白い話を聞いて、気がそそられた。
귀가 번쩍 뜨이다.
気がそそられる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴을 도려내다(胸をえぐる)
  • 얼굴이 반쪽이다(顔がやつれる)
  • 발목을 잡히다(邪魔される)
  • 프로 뺨치다(プロ顔負け)
  • 전화통에 불이 나다(電話が鳴りっぱ..
  • 손(을) 보다(手を加える)
  • 입김이 작용하다(影響力が働く)
  • 이름을 따다(名前を取る)
  • 탐욕을 부리다(貪欲に取り組む)
  • 쥐고 흔들다(牛耳る)
  • 군기를 잡다(規律を取り戻す)
  • 주의를 기울이다(注意を払う)
  • 마음을 굳히다(決心する)
  • 뚱딴지같은 소리를 하다(突拍子もな..
  • 피 터지게 싸우다(激しく喧嘩する)
  • 말꼬리를 잡다(揚げ足を取る)
  • 한이 맺히다(恨みが宿る)
  • 작업(을) 걸다(ナンパをする)
  • 일이 커지다(問題が大きくなる)
  • 눈물을 걷다(涙を抑える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.