자기도 모르게とは：「思わず」は韓国語で「자기도 모르게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 思わず、自分も知らず
読み方 ： 자기도 모르게、cha-gi-do mo-rŭ-ge、チャギド モルゲ
「思わず」は韓国語で「자기도 모르게」という。
「思わず」の韓国語「자기도 모르게」を使った例文
・ 졸리면 자기도 모르게 허튼소리를 하게 된다.
眠くなると、ついたわ言を言ってしまう。
・ 가끔 자기도 모르게 욱해서 주먹이 나갈 때도 있다.
時々自身も知らぬ間にカッとして拳が出る時もあった。
・ 그는 자기도 모르게 무례한 발언을 하고 말았다.
彼は知らないうちに失礼な発言をしてしまった。
・ 초보자는 자기도 모르게 모방한다.
初心者は知らず知らずのうちに模倣する。
・ 자연의 법칙을 어기거나 거스르면 자기도 모르게 병을 얻게 됩니다.
自然の法則を、そむいたり逆らえば自分も知らないうちに、病気になります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 들통이 나다（ばれる）
  • 말을 듣다（言うことを聞く）
  • 마음을 드러내다（心をさらけ出す）
  • 마음이 들뜨다（心が浮き立つ）
  • 마음을 돌리다（気持ちが変わる）
  • 돈을 처바르다（無駄にお金を使う）
  • 귓가에 맴돌다（頭から離れない）
  • 골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）
  • 고생길이 열리다（いばらの道が開かれ..
  • 등을 돌리다（背を向ける）
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
  • 획을 긋다（一線を引く）
  • 불꽃이 튀다（火花が散る）
  • 입에 붙다（習慣になる）
  • 앞뒤가 맞다（つじつまが合う）
  • 뒤가 켕기다（後ろめたい）
  • 아닌 게 아니라（まさしく）
  • 교편을 놓다（先生を辞める）
  • 맛이 가다（イカれる）
  • 가시방석에 앉다（針のむしろ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    思わず、自分も知らずは、韓国語で자기도 모르게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.