カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験3・4級 무의식중에とは 意味 ： 思わず、うっかり 読み方 ： 무이식쭝에 / 무의식쭝에、ムウィシクッチュンエ 類義語 ： 그만、 깜빡、 깜박、 나도 모르게、 엉겁결에、 무심코、 모르게、 자기도 모르게、 깜빡깜빡、 무심결 「思わず」は韓国語で「무의식중에」という。「思わず（무의식중에）」は、意図せずに、自然に、無意識に行動してしまうことを指します。무의식중(名詞)＋에(助詞) 「思わず」の韓国語「무의식중에」を使った例文 ・ 무의식중에 눈물이 났다. 思わず涙が出た。 ・ 무의식중에 하품을 했다. 思わずあくびをした。 ・ 그의 말에 무의식중에 웃어버렸다. 彼の言葉に思わず笑ってしまった。 ・ 무의식중에 눈물이 흘렀다. 思わず涙がこぼれた。 ・ 무의식중에 소리를 질렀다. 思わず声を上げてしまった。 ・ 너무 놀라서 무의식중에 비명을 질렀다. あまりの驚きに思わず叫んでしまった。 ・ 무의식중에 손이 나갔다. 思わず手が伸びた。 ・ 그 순간, 무의식중에 비명을 질렀다. その瞬間、思わず叫び声をあげた。 ・ 무의식중에 그의 이름을 불러버렸다. 思わず彼の名前を呼んでしまった。 ・ 무의식중에 그의 어깨를 두드렸다. 思わず彼の肩を叩いてしまった。 ・ 무의식중에 그에게 손을 내밀었다. 思わず彼に手を差し伸べた。 < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験3・4級関連の韓国語

연극（演劇）

팬케이크（パンケーク）

다행이다（よかった）

놓고 내리다（置き忘れる）

혀를 깨물다（我慢する）

긴장이 풀리다（緊張が和らぐ）

뱃길（船路）

전쟁이 터지다（戦争が勃発する）

장난을 치다（いたずらする）

식후（食後）

늠름하다（たくましい）

놀러 가다（遊びに行く）

처리하다（処理する）

전적（全的）

교육（教育）

가족처럼 여기다（家族のように思う）

소액（少額）

신념（信念）

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

허리를 굽히다（腰を折る）