カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 자신을 갖다とは 意味 ： 自身を持つ 読み方 ： 자시늘 갇따、cha-shi-nŭl kat-tta、チャシヌル カッタ 漢字 ： 自身～ 「自身を持つ」は韓国語で「자신을 갖다」という。「자신을 갖다」は「自己信頼や自己肯定感を持つことを表します。精神的に強くなり、前向きに行動する場合に使われます。 「自身を持つ」の韓国語「자신을 갖다」を使った例文 ・ 실패해도 자신을 가져야 한다. 失敗しても自信を持たなければならない。 ・ 그는 자기 일에 대해 자신을 갖고 있다. 彼は自分の仕事に自信を持っている。 ・ 자신을 가지면 무엇이든 할 수 있다. 自信を持てば何でもできる。 ・ 시험 전에 마음을 가다듬고 자신을 가졌다. 試験前に気持ちを整えて自信を持った。 ・ 발표를 잘하려면 자신을 갖는 것이 중요하다. 発表を上手にするには自信を持つことが重要だ。 ・ 우리는 모두 자기 능력에 대해 자신을 가져야 한다. 私たちは皆、自分の能力に自信を持たなければならない。 ・ 그녀는 자신을 잃고 우울해졌다. 彼女は自信を失って憂鬱になった。 ・ 자신을 가진 사람은 매력적이다. 自信を持った人は魅力的だ。 ・ 꿈을 이루려면 자신을 가져야 한다. 夢を叶えるには自信を持つべきだ。 ・ 자신을 갖고 미래로 전진하다. 自信をもって未来に前進する。 ・ 자신을 갖게 하다. 自信をつける。 ・ 자신을 갖다. 自信を持つ。 ・ 더 자신을 갖고 당당하게 말하고 싶다. もっと自信を持って堂々と話したい！ ・ 자신을 갖고 경쟁하다. 自信をもって競争する。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

겨냥이 빚나가다（当てが外れる）

표정이 밝다（表情が明るい）

분노를 터뜨리다（怒りをぶつける）

테니스를 치다（テニスをする）

빌미가 되다（引き金となる）

고향을 떠나다（故郷を発つ）

신진대사를 촉진시키다（新陳代謝を促..

시를 읊다（詩を朗詠する）

의견을 조율하다（意見を調整する）

시험에 합격하다（試験に受かる）

사과를 깎다（リンゴをむく）

미소가 떠오르다（笑みが浮かぶ）

자동차로 달리다（車で走る）

금고를 잠그다（金庫に錠をかける）

상식이 없다（常識がない）

전철에 뛰어오르다（電車に飛び乗る）

～할 재간이 없다（～すべがない）

공(을) 차다（ボールを蹴る）

장점을 최대화하다（長所を最大化する..

소문이 나다（噂が広がる）