カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 자신을 갖다とは 意味 ： 自身を持つ 読み方 ： 자시늘 갇따、cha-shi-nŭl kat-tta、チャシヌル カッタ 漢字 ： 自身～ 「自身を持つ」は韓国語で「자신을 갖다」という。「자신을 갖다」は「自己信頼や自己肯定感を持つことを表します。精神的に強くなり、前向きに行動する場合に使われます。 「自身を持つ」の韓国語「자신을 갖다」を使った例文 ・ 실패해도 자신을 가져야 한다. 失敗しても自信を持たなければならない。 ・ 그는 자기 일에 대해 자신을 갖고 있다. 彼は自分の仕事に自信を持っている。 ・ 자신을 가지면 무엇이든 할 수 있다. 自信を持てば何でもできる。 ・ 시험 전에 마음을 가다듬고 자신을 가졌다. 試験前に気持ちを整えて自信を持った。 ・ 발표를 잘하려면 자신을 갖는 것이 중요하다. 発表を上手にするには自信を持つことが重要だ。 ・ 우리는 모두 자기 능력에 대해 자신을 가져야 한다. 私たちは皆、自分の能力に自信を持たなければならない。 ・ 그녀는 자신을 잃고 우울해졌다. 彼女は自信を失って憂鬱になった。 ・ 자신을 가진 사람은 매력적이다. 自信を持った人は魅力的だ。 ・ 꿈을 이루려면 자신을 가져야 한다. 夢を叶えるには自信を持つべきだ。 ・ 자신을 갖고 미래로 전진하다. 自信をもって未来に前進する。 ・ 자신을 갖게 하다. 自信をつける。 ・ 자신을 갖다. 自信を持つ。 ・ 더 자신을 갖고 당당하게 말하고 싶다. もっと自信を持って堂々と話したい！ ・ 자신을 갖고 경쟁하다. 自信をもって競争する。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

타임카드를 찍다（タイムカードを打つ..

훨훨 떨치다（ぱっぱと振り払う）

환경이 좋아지다（環境が良くなる）

화투(를) 치다（花札をする）

뿌리를 내리다（根をおろす）

두 동강 나다（ふたつになる）

임무를 수행하다（任務を遂行する）

일을 끝내다（仕事を終える）

계획을 실행하다（計画を実行する）

버르장머리가 없다（行儀が悪い）

상(을) 당하다（喪に服る）

현실과 동떨어지다（現実と掛け離れる..

소를 키우다（牛を育てる）

다리가 붓다（足がむくむ）

변기가 막히다（便器が詰まる）

가격을 매기다（値段をつける）

수리를 맡기다（修理に出す）

맛을 내다（味を出す）

불명예 퇴진（不名誉退陣）

시간을 지키다（時間を守る）