カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 자신을 갖다とは 意味 ： 自身を持つ 読み方 ： 자시늘 갇따、cha-shi-nŭl kat-tta、チャシヌル カッタ 漢字 ： 自身～ 「自身を持つ」は韓国語で「자신을 갖다」という。「자신을 갖다」は「自己信頼や自己肯定感を持つことを表します。精神的に強くなり、前向きに行動する場合に使われます。 「自身を持つ」の韓国語「자신을 갖다」を使った例文 ・ 실패해도 자신을 가져야 한다. 失敗しても自信を持たなければならない。 ・ 그는 자기 일에 대해 자신을 갖고 있다. 彼は自分の仕事に自信を持っている。 ・ 자신을 가지면 무엇이든 할 수 있다. 自信を持てば何でもできる。 ・ 시험 전에 마음을 가다듬고 자신을 가졌다. 試験前に気持ちを整えて自信を持った。 ・ 발표를 잘하려면 자신을 갖는 것이 중요하다. 発表を上手にするには自信を持つことが重要だ。 ・ 우리는 모두 자기 능력에 대해 자신을 가져야 한다. 私たちは皆、自分の能力に自信を持たなければならない。 ・ 그녀는 자신을 잃고 우울해졌다. 彼女は自信を失って憂鬱になった。 ・ 자신을 가진 사람은 매력적이다. 自信を持った人は魅力的だ。 ・ 꿈을 이루려면 자신을 가져야 한다. 夢を叶えるには自信を持つべきだ。 ・ 자신을 갖고 미래로 전진하다. 自信をもって未来に前進する。 ・ 자신을 갖게 하다. 自信をつける。 ・ 자신을 갖다. 自信を持つ。 ・ 더 자신을 갖고 당당하게 말하고 싶다. もっと自信を持って堂々と話したい！ ・ 자신을 갖고 경쟁하다. 自信をもって競争する。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

방을 꾸미다（部屋を飾る）

긍지를 가지다（誇りを持つ）

일루를 보다（一塁を守る）

조직을 해산하다（組織を解散する）

차례로 답하다（順番に答える）

침을 흘리다（よだれを垂らす）

피아노를 치다（ピアノを弾く）

걸려 넘어지다（つまずいて転ぶ）

상상의 나래를 펴다（想像の翼を広げ..

부당한 이익（不当な利益）

박해를 받다（迫害を受ける）

수입을 올리다（収入をあげる）

맵시 있다（着こなす）

두고두고 후회하다（あとあとまで後悔..

일을 마무리하다（仕事を仕上げる）

터널이 개통되다（トンネルが開通する..

침대를 정돈하다（ベッドを整える）

만만치 않다（侮れない）

재산을 상속하다（財産を相続する）

줄이 끊어지다（ひもが切れる）