カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 자신을 갖다とは 意味 ： 自身を持つ 読み方 ： 자시늘 갇따、cha-shi-nŭl kat-tta、チャシヌル カッタ 漢字 ： 自身～ 「自身を持つ」は韓国語で「자신을 갖다」という。「자신을 갖다」は「自己信頼や自己肯定感を持つことを表します。精神的に強くなり、前向きに行動する場合に使われます。 「自身を持つ」の韓国語「자신을 갖다」を使った例文 ・ 실패해도 자신을 가져야 한다. 失敗しても自信を持たなければならない。 ・ 그는 자기 일에 대해 자신을 갖고 있다. 彼は自分の仕事に自信を持っている。 ・ 자신을 가지면 무엇이든 할 수 있다. 自信を持てば何でもできる。 ・ 시험 전에 마음을 가다듬고 자신을 가졌다. 試験前に気持ちを整えて自信を持った。 ・ 발표를 잘하려면 자신을 갖는 것이 중요하다. 発表を上手にするには自信を持つことが重要だ。 ・ 우리는 모두 자기 능력에 대해 자신을 가져야 한다. 私たちは皆、自分の能力に自信を持たなければならない。 ・ 그녀는 자신을 잃고 우울해졌다. 彼女は自信を失って憂鬱になった。 ・ 자신을 가진 사람은 매력적이다. 自信を持った人は魅力的だ。 ・ 꿈을 이루려면 자신을 가져야 한다. 夢を叶えるには自信を持つべきだ。 ・ 자신을 갖고 미래로 전진하다. 自信をもって未来に前進する。 ・ 자신을 갖게 하다. 自信をつける。 ・ 자신을 갖다. 自信を持つ。 ・ 더 자신을 갖고 당당하게 말하고 싶다. もっと自信を持って堂々と話したい！ ・ 자신을 갖고 경쟁하다. 自信をもって競争する。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

하늘에 맹세하다（天に誓う）

걸려 넘어지다（つまずいて転ぶ）

몸을 씻다（体を洗う）

생사를 헤메다（生死をさまよう）

동상을 세우다（銅像を建てる）

감명을 받다（感銘を受ける）

새로운 국면에 들어서다（新たな局面..

활로를 찾다（活路を探す）

실패로 돌아가다（失敗に終わる）

안부 전해 주세요（よろしくお伝えく..

조화를 이루다（調和をなす）

언론의 자유（言論の自由）

예절이 바르다（礼儀正しい）

얼룩이 빠지다（染みが落ちる）

겁(을) 주다（怖がらせる）

행복을 기원하다（幸せを願う）

연세가 어떻게 되세요?（おいくつで..

비를 맞다（雨にぬれる）

충격을 주다（衝撃を与える）

틈새를 메우다（隙間を埋める）